Bad Blood - Nao

Bad Blood - Nao
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Neo Joshua/Dan Traynor

You're a holiday
你曾是逃离现实的静谧时光
A glass of ocean slipping down my throat
一盏沧海，顺着喉间滑落
And landed on my hopes I'm dreaming
沉淀在希望与梦境的深处
Off the maps no hidden grids I'm fleeing
逃离版图，在无迹可寻处放逐
I worship you like holy days
我像信奉圣日般，对你虔诚膜拜
Lying on my back seeing clouds and rays
仰卧于地，看云影与光芒交织
Drinking lime and bitter from my lemonade
饮下柠檬水中的酸涩与余苦
White horses maritime won't do
即便万顷白浪，也无法填补空虚
Do you remember
你是否记得
The holiday slipped away
那段慰藉时光已悄然远去
Time and place
彼时彼刻
I definitely remember
我从未忘却
Lying on my back and seeing clouds and rays
仰卧于地，看云影与光芒交织
We're dreaming
共赴幻梦
The feelings rule
情绪主宰一切
Forever we're young
岁华长青
Pages unsung ooh
那些未竟的篇章
I feel that you remember
我能感觉到，你亦未忘
Dreaming of a past that couldn't last
梦见那段难以为继的过往
But now we're changing
如今我们已面目全非
Refraining
止步于此
I think it is the know that it's the
我想我已意识到，那是……
I think it is the bad bad blood
我想，是嫌隙已深，反目成仇
I think it is the know that it's the
我想我已意识到，那是……
I think it is the bad bad blood
我想，是嫌隙已深，反目成仇
Do you remember
你是否记得
The riding the passion the falling over
纵情驰骋，又在激情中倾覆
And tripping on ice
亦在冰面失足
Sharing advice taking it twice
曾推心置腹，亦曾言听计从
But let us not forget the
但切莫遗忘……
Silent day stripped away
那被剥蚀的静谧时光
Time and place
彼时彼刻
Oh you choose not to remember
噢，你竟执意忘却
Fly away counting days
远走高飞，在逃离中数着时日
I'm hiding from you ooh
我正将你避而不见
I think it is the know that it's the
我想我已意识到，那是……
I think it is the bad bad blood
我想，是嫌隙已深，反目成仇
I think it is the know that it's the
我想我已意识到，那是……
I think it is the bad bad blood
我想，是嫌隙已深，反目成仇
I choose
我执意
For the rain not to fall
止住这场雨
Exposing the sun on you
让暖阳将你笼罩
I lose
我终是败了
Don't tell me I'm cuckoo I know
别说我疯了，我心知肚明
And it's mad we were close oh
曾如此亲昵，想来竟觉荒唐
I choose
我执意
My head's now afloat
意识尚在漂浮
But my heart's drowning pulse of you
心却因你而溺亡
I lose
我终是败了
Don't tell me I'm coo coo
别说我疯了，我心知肚明
Coo coo coo coo

Coo coo ooh ooh

I think it is the know that it's the
我想我已意识到，那是……
I think it is the bad bad blood
我想，是嫌隙已深，反目成仇
I think it is the know that it's the
我想我已意识到，那是……
I think it is the bad bad blood
我想，是嫌隙已深，反目成仇
I think it is the know that it's the
我想我已意识到，那是……
I think it is the bad bad blood
我想，是嫌隙已深，反目成仇
I think it is the know that it's the
我想我已意识到，那是……
I think it is the bad bad
我想，终是那份……