1993 - ATOM ON SPHERE

1993 - ATOM ON SPHERE

詞：KEN LLOYD

曲：SHIGEO·KEN LLOYD

Lazy dragon hiding in my spine
我的体内藏着一条瞌睡龙
I can feel him making rings that make me numb
我感觉他正在为我制作让我深眠的魔戒
He speaks so softly through the mist
隐约中传来他温柔的问候
I believe every promise that he breaks
我相信所有他许下的承诺
I don't know what I'm gonna do tonite
我不知道今夜我将会做什么
I don't know what I'm gonna do tonite
我不知道今夜我将会做什么
I see you out there
我似乎看到了外面的你
But then you're not there
但是你却并不在这里
The flower died, but it blooms enough for you
花儿枯萎 却也曾为你怒放
I don't know what I'm gonna do tonite
我不知道今夜我将会做什么
I don't know what I'm gonna do tonite
我不知道今夜我将会做什么
I see you out there
我似乎看到了外面的你
But then you're not there
但是你却并不在这里
The flower died, but it blooms enough for two
花儿枯萎 却也曾为你怒放
Bump bump when you hit that groove
碰撞 当你试图跨越鸿沟
That's the way!
就是这样
Don't hide, you know you want the bone
无需隐藏 你知道你需要的是它的骨头
So send that lolly off to me
所以请把手里的寒冰交付给我
I'll keep it lighting up for me, boy
我将用它为我照亮人生 男孩
Grew tall in 1984
在1984年成长
Came of age in 1993
在1993年长成大人
Bump bump when you hit that groove
碰撞 当你试图跨越鸿沟
That's the way!
就是这样
Don't hide, you know you want the bone
无需隐藏 你知道你需要的是它的骨头
Numb numb from pills I got from Louie
麻木 我从路易手中拿到可以令我沉睡的药丸
I can never get it to hold
我永远无法把控
Little time throwing it up
无法抛弃时光
Oh you gigglin' and wigglin' it all on me, boy
你现在正微笑着环绕着我 男孩
Little light glowing it up
微弱的光芒在闪烁
Came of age in 1993
在1993年长成大人
Don't you know the life
你参透不了生命的奥秘
I'm living the life oh
我在努力的感受人生 哦
Can't you feel the light
你不是能感受到那束光吗
Is this the light? Oh
不就是那束光芒吗 哦
Bump bump when you hit that groove
碰撞 当你试图跨越鸿沟
That's the way!
就是这样
Don't hide, you know you want the bone
无需隐藏 你知道你需要的是它的骨头
So send that lolly off to me
所以请把手里的寒冰交付给我
I'll keep it lighting up for me, boy
我将用它为我照亮人生 男孩
Grew tall in 1984
在1984年成长
Came of age in 1993
在1993年长成大人
Don't you know the life
你参透不了生命的奥秘
I'm living the life, oh!
我在努力的感受人生 哦
Can't you feel the light
你不是能感受到那束光吗
Is this the light? Oh
不就是那束光芒吗 哦