Works For Me - David Archuleta

Works For Me - David Archuleta (大卫·阿楚雷塔)

Yeah yeah mmmmm

No I won't make up my mind
不 我不会下定决心
I'm too good at wastin' time
我是太浪费时间了
And I know that life is unpredictable
我知道生活是不可预测的
Just never know what I will find
只是不知道我会找到什么
Am I gonna stay oh no
我要留下来吗
Am I gonna leave I don't think so
还是我要离开 我不认为是这样
I guess I can define me as that kinda guy
我想我可以把我自己定义于那种人
Maybe it's a big mistake
也许这是一个巨大的错误
But baby that's the chance that I'll take
但是宝贝 这是我要抓住的一起机会
You say I don't know what I want
你说我不知道我想要什么
But it worked out just fine
但是结果是很好的
You said it never could be done
你说永远都不会完成
But it worked out just fine oh
但是结果是很好的
You can say anything you want
你可以说出任何你想说的
But it worked out just fine
但是结局很好
If it works for me
如果这样适合我
Then it works for me
那么就是适合我
If it works for me
如果这样适合我
Then it works for me
那么就是适合我
I can't forget the things you said
我不会忘记那些你说过的话
Your words keep running through my head
你的话语还在我心头萦绕
And I know you're just trying to help me out
我知道你只是帮助我渡过难关
Thanks but I'll follow my heart instead
谢谢 但是我现在跟随自己的心
Am I gonna stay oh no
我要留下来吗 不
Am I gonna leave I don't think so
还是我要离开 我不认为是这样
I can't decide between the left side or the right
在左右为难之时我不能决定
Maybe it's a big mistake
也许这是一个巨大的错误
But baby that's the chance that I'll take Oh Yeah
但是宝贝 这是我要抓住的一次机会
You say I don't know what I want
你说我不知道我想要什么
But it worked out just fine
但是结果是很好的
You said it never could be done
你说永远都不会完成
But it worked out just fine oh
但是结果是很好的
You can say anything you want
你可以说出任何你想说的
But it worked out just fine
但是结局很好
If it works for me
如果这样适合我
Then it works for me
那么就是适合我
If it works for me
如果这样适合我
Then it works for me
那么就是适合我
There were days when a song could not be found
当有一天有首歌找不到
There were days when my voice would make
当有一天我的声音
No sound for me for me
不再发出声音
But I don't worry about it where I'm goin'
但是我不会担心我会去哪里
'Cause I know just where I'm wanna be
因为我知道这只是我想去的地方
And it's time for you to see
现在是时候让你看见
You say I don't know what I want
你说我不知道我想要什么
But it worked out just fine
但是结果是很好的
You said it never could be done
你说永远都不会完成
But it worked out just fine oh
但是结果是很好的
You can say anything you want
你可以说出任何你想说的
But it worked out just fine
但是结局很好
If it works for me
如果这样适合我
Then it works for me
那么就是适合我
If it works for me
如果这样适合我
Then it works for me
那么就是适合我