’Till It’s Over - Judie Tzuke

'Till It's Over - Judie Tzuke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wonder do you ever think about me

If I found you would you remember my name
若我寻到你 你是否还记得我姓名
There was something in the air made me think of you
空气中飘散的熟悉 让我又想起你
And a time when I made choices that changed everything I'd do
那些抉择的瞬间 彻底改变了我轨迹
It's so cold now that my memories are failing
寒意侵蚀记忆 渐渐模糊不清
And your face is just a pattern in the clouds
你的面容化作云中斑驳光影
When the day is nearly done and my shadows on the wall
当暮色吞没白昼 我的影子爬上墙头
I can almost fool myself that you're still close enough to call
恍惚间仍以为 你近在咫尺可挽留
Now I count the cost of us losing one another
如今细数我们走散付出的代价
All's not lost it's not over till it's over
希望尚存 未到终局不言放弃
You were always on the sidelines
你始终徘徊在我视线边缘
So I missed you I didn't see you go
我错过了你 竟未察觉你的离去
I held you in my hands
曾将你捧在掌心
But I let you fall away
却任你从指缝滑落
If I wasn't such a fool back then I hope you would have stayed
若当年少些愚钝 或许你仍会停留
Now I count the cost of us losing one another
如今细数我们走散付出的代价
All's not lost it's not over till it's over
希望尚存 未到终局不言放弃
We still have some time
我们仍有余光未央
I find myself imagining that you were still mine
恍惚间你仍在我掌心发烫
Still mine
仍属于我的时光
I wonder do you ever think about me
你是否也会在某刻忽然回想