Duet From The Dead - Anadivine

Duet From The Dead - Anadivine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a tear in the fabric
织物上有一道裂痕
There's a knife on the floor
地板上有一把刀
Persistant beats the heart that stained
心脏仍在跳动，却染上了污渍
Dress inside the closet
衣橱里的那件裙子
Where her body lay cold
她的身体冰冷地躺在那里
Can you let me out
你能让我出去吗
There's no rhyme
没有韵律
There's no reason
没有理由
For the seasons adore
四季轮回依旧
Of dreamers of the past crimes
那些曾经的罪人梦想依旧
And of lovers have no lifelines
那些失去生命线的恋人
They resolve; they restore
他们决心重建生活
If you knew the words
如果你知道那些话
She had such fascinations
她曾如此着迷
With becoming a *****
沉沦于堕落之路
So charming when you choke on your pride
当你被自尊心所窒息时，显得如此迷人
It's so ugly it's not fair
如此丑陋 如此不公
In the middle of your throat described
在你的喉咙深处描绘
As the words wouldn't dare
仿佛言语不敢出口
This feeling of being alive
这种活着的感觉
Reminds me of gasping for air
让我想起窒息的痛苦
And stomaching living for her
为她而活的感觉
Is a feeling that I couldn't bear
我无法承受
There's no rhyme
没有韵律
There's no reason
没有理由
For the seasons adore
四季轮回依旧
Of dreamers of the past crimes
那些曾经的罪人梦想依旧
And of lovers have no lifelines
那些失去生命线的恋人
They resolve; they restore
他们决心重建生活
'Cause you showed the world my infatuation
因为你向世界展示了我的痴迷
Now I'll show them you
现在我将向他们展示你
This feeling of being alive
这种活着的感觉
Reminds me of gasping for air
让我想起窒息的痛苦
And stomaching living for her
为她而活的感觉
Is a feeling that I couldn't bear
我无法承受
It's been a long time
已经很久了
Since these hands have grabbed your skin
自从这些手最后一次触碰你的肌肤
And I've been dying for a way to get back here
我一直在寻找回到这里的方法
It's been a long time coming
已经等待了很长时间
For both of us have sinned
因为我们都已经犯下罪过
And I've been drinking
我一直在饮酒
With the ghost of your old friend
与你旧友的幽灵共饮
Stain the floor where she was strained
地板上的血迹是她曾受的痛苦
The vows that they exchanged
他们交换的誓言
As blood soaked hands exchanged
血染的双手交换
Refrain from lines and songs we sing
我们唱的歌词和歌曲都克制
As ugly rhythems hang
丑陋的旋律悬挂
Her mouth that screamed my name
她尖叫着我的名字的嘴
The lines and songs we sing
我们吟唱的旋律与诗行
As ugly rhythems hang
丑陋的旋律悬挂