Lone Wolf - Big Joe Williams

Lone Wolf - Big Joe Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Big Joe Williams

I'm that wolf in hiding woman
我是那匹隐匿的孤狼啊姑娘
Get me hidin' on your door
让我藏身在你门前
I'm that lone wolf in hiding woman
我是那匹独行的孤狼啊姑娘
Get me hidin' on your door
让我藏身在你门前
Can you get me where I wanted to go
能否带我去向往的地方
Or have me when I howl oh
或在我嗥叫时拥我入怀
When you get up in the morning
当晨光唤醒你的时候
And I'll be howlin' on your door
我将在你门前声声呼唤
Yeah you get up in the morning
当你在清晨醒来
I'll be howlin' on your door
我将在你门前长嚎
Yeah to give me what I wanted woman
渴望得到你的回应 亲爱的
You will have me home when I howl no more
当我停止嚎叫时 请带我回家
I want the God to give you a black man
愿上天赐你一个黑人伴侣
More than the thing I do
比我更懂得珍惜你
Yeah that would be my baby would give me
那将会是我的挚爱 给予我
For the all things I do
为所有付出的一切
When I'm dying come pick me
当我奄奄一息时 请来接我
Want a way to put give me to
渴望找到一种方式 将我交予你
You want to get up in the morning
想在清晨醒来时
Howlin' on your door
在你门前嚎叫
Well in the morning
就在清晨时分
I'll be howlin' on your door
我将在你门前长嚎
Yeah give me where for woman do more
请给我更多 比女人给予的更多
Help me when I howl no more
当我再无力长啸 请予我依靠
I'll be howling yeah
我将永远为你 声声长嗥