It Never Gets Easier - Straylight Run

It Never Gets Easier - Straylight Run
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Taking up my time again
又一次占据我的时间
The one thing I can't stand
这是我无法忍受的事
Coffee and the conversation never ends when
咖啡与无休止的交谈何时才能结束
All I really need to find
我真正需要找到的
Is one short clever line
只是一句简短机智的话
To pinpoint my disgust
来准确表达我的厌恶
It's always
但总是
Just too much or not
要么太多要么不够
Enough
够了
And I'm overwhelmed
我已不堪重负
So I'll keep it simple for obvious reasons
为显而易见的原因 我会尽量简单明了
And I'll
我会
Say what I should
说出该说的话
And just hope you believe me
只希望你能相信我
But it
但这一切
Never gets easier
从未变得容易
No it
不 这
Never gets easier
从未变得容易
No no no
不 不 不
Sing it to myself again
再次对自己低吟
I can't hear a word you said
听不进你说的任何话语
The syllables the sounds
那些音节与声响
Just aren't sentences and
这些根本不是人话
All I really want to do
我真正想做的
Is tear straight into you
是直接撕碎你
Explode unload a hail of insults
爆发倾泻出一连串的辱骂
Until
直到
You finally
你终于
Get it
明白
I'm sick
我受够了
To death
至死方休
But I'll keep it simple for obvious reasons
但我会尽量简单明了 原因显而易见
And I'll
我会
Say what I should
说出该说的话
And just hope you believe me
只希望你能相信我
But it
但这一切
Never gets easier
从未变得容易
No it
不 这
Never gets easier
从未变得容易
Oh no no
哦 不 不
A strong distaste for confrontation
对冲突的强烈厌恶
Leaves no room for self expression
让自我表达无处安放
Such a stranger in me so docile
如此陌生的我 这般温顺
Though
尽管
Don't you know it all takes it's toll
难道你不知道这一切让我心力交瘁
But I'll keep it simple for obvious reasons
但我会尽量简单明了 原因显而易见
I'll say what I should
我会说出该说的话
And just hope you believe me
只希望你能相信我
But it
但这一切
Never gets easier
从未变得容易
But it
但这一切
Never gets easier
从未变得容易
Hell it
该死的
Never gets easier
从未变得容易
All it
这一切
Never gets easier
从未变得容易
Well it
好吧