HOLIC - UP10TION

HOLIC - UP10TION (업텐션)

词：Daniel Kim/110403

曲：Daniel Kim/Hanif Hitmanic Sabzevari/Dennis DeKo Kordnejad/Pontus PJ Ljung

충격적 이었어 너와의 마주침은
与你的相遇很有冲击性
두 눈이 널 쫓아 paparazzi 카메라처럼
两眼紧紧追随着你 就像狗仔的相机一样
My babe 위험한 중독
我的宝贝 危险中毒
해독제는 없어 이미 deadly
没有解药 已经濒临死亡
점점 깊게 빠져 들어가
渐渐深陷
눈을 뗄 수가 없어 끊어진 이성
无法移开眼球 失去了理性
고장나버린 나의 brake
我坏掉的发动机
I'm holic I'm holic

So poppin' poppin' my honey

I'm holic I'm holic

So poppin' poppin' my babe

너의 모든 게 나를 미치게 해
你的一切都让我疯狂
짧은 스침만으로는 만족 안 돼
短暂的擦肩无法满足我
You drive me crazy oh

너에게 다가가야겠어
我要靠近你
I give it up give it up

못 참겠어 넌 so hottie
受不了了 你如此火热
I give it up give it up

끊을 수가 없어 난 holic
无法停止 我已经入迷
내 모든 시선들은 너를 쫓아
我所有的视线都追随着你
다른 유혹들은 의미가 없어 no no
其他的诱惑毫无意义
Give it up give it up

못 참겠어 I'm so holic
受不了了 我如此入迷
마비 된 것처럼 움직일 수가 없어
像麻痹了一样无法动弹
숨을 쉴 수도 없어 시간마저 멈춘 듯
无法呼吸 时间似乎也停止了
My babe why can't you see it

가슴 속에 박혀버린 너를
你已经在我心中扎根
이젠 파낼 수도 없는 걸
我无法自拔
눈을 뗄 수가 없어 본능에 미쳐
无法移开眼球 本能一般
고장나버린 my system
我坏掉的发动机
I'm holic I'm holic

So poppin' poppin' my honey

I'm holic I'm holic

So poppin' poppin' my babe

너의 모든 게 나를 미치게 해
你的一切都让我疯狂
짧은 스침만으로는 만족 안 돼
短暂的擦肩无法满足我
You drive me crazy oh

너에게 다가가야겠어
我要靠近你
I give it up give it up

못 참겠어 넌 so hottie
受不了了 你如此火热
I give it up give it up

끊을 수가 없어 난 holic
无法停止 我已经入迷
내 모든 시선들은 너를 쫓아
我所有的视线都追随着你
다른 유혹들은 의미가 없어 no no
其他的诱惑毫无意义
Give it up give it up

못 참겠어 I'm so holic
受不了了 我如此入迷
I don't know 내가 왜 이런지 이런지
我不知道 我为什么会这样
미쳐버렸나
已经疯掉了
혼미한 정신 속엔 한 가지 한 가지
渐渐神志不清
I wanna be your slave o' love

I'm holic I'm holic

So poppin' poppin' my honey

I'm holic I'm holic

So poppin' poppin' my babe

너의 모든 게 나를 미치게 해
你的一切都让我疯狂
짧은 스침만으로는 만족 안 돼
短暂的擦肩无法满足我
You drive me crazy oh

너에게 다가가야겠어
我要靠近你
I give it up give it up

못 참겠어 넌 so hottie
受不了了 你如此火热
I give it up give it up

끊을 수가 없어 난 holic
无法停止 我已经入迷
내 모든 시선들은 너를 쫓아
我所有的视线都追随着你
다른 유혹들은 의미가 없어 no no
其他的诱惑毫无意义
Give it up give it up

못 참겠어 I'm so holic
受不了了 我如此入迷