Moody’s Mood For Love - Queen Latifah

Moody's Mood For Love - Queen Latifah (奎因·拉蒂法)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There I go there I go there I go
我沉沦 我沉沦 我沉沦
Pretty baby you are the soul who snaps my control
亲爱的 你是让我失控的灵魂
Such a funny thing but every time you're near me
多么奇妙 每次当你靠近
I never can behave
我总无法自持
You give me a smile and then I'm wrapped up in your magic
你嫣然一笑 我便坠入你的魔法
Music all around me crazy music
四周乐声缭绕 疯狂旋律
Music that keeps calling me so very close to you
这音乐不断召唤我向你靠近
Turns me your slave
甘愿成为你的奴隶
Come and do with me any little thing you want to
来吧 与我共赴任何你想做的事
Anything baby just let me get next to you
亲爱的 任何事 只要能靠近你
Am I insane or do I really see heaven in your eyes
是我疯了 还是你眼中真有天堂
Bright as stars that shine up above you in the clear blue skies
明亮如晴空中闪耀在你头顶的星辰
How I worry about you
我多么为你担忧
Just can't live my life without you
没有你我无法生活
Baby come here don't have no fear
宝贝过来吧 别害怕
Oh is there a wonder why
噢 这有什么好疑惑的呢
I'm really feeling in the mood for love
我此刻正深陷爱的悸动
I'm really feeling in the mood for love
我此刻正深陷爱的悸动
So tell me why stop to think
所以告诉我为何要迟疑
About this weather my dear
别管这阴晴风雨 亲爱的
This little dream might fade away
这美好梦境或许转瞬即逝
There I go talking out of my head again oh baby
我又开始语无伦次了 亲爱的
Won't you come and put our two hearts together
能否让我们两颗心紧紧相依
That would make me strong and brave
这会使我变得坚强勇敢
Oh when we are one I'm not afraid I'm not afraid
当我们合二为一 我便无所畏惧 不再害怕
If there's a cloud up above us
纵使乌云密布
Go on and let it rain
就让暴雨倾盆而下
I'm sure our love together will endure a hurricane
我坚信我们的爱能经受飓风考验
Oh my baby
亲爱的
Won't you please let me love you
能否让我倾心爱你
And give a relief from this awful misery
带我逃离这痛苦的深渊
Oh pretty baby you make me feel so good
亲爱的 你让我如沐春风
Let me take you by the hand
让我牵起你的手
Come let us visit out there
带你去远方遨游
In that new promised land
前往那应许的新天地
Maybe there we can find
或许在那里我们能寻得
A good place to use a loving state of mind
用爱构筑的温柔乡
I'm so crazy daddy
我已为你疯狂 亲爱的
And I never knew what love's all about
直到遇见你 才懂得爱的真谛
James Moody you can come on in man
詹姆斯·穆迪 请加入我们吧
And you can blow now if you want to
若你愿意 现在就可以尽情演绎
We're through
我们的故事永不落幕