They Make Me Mad - The Selecter

They Make Me Mad - The Selecter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They used those fancy words
他们用那些华丽的辞藻
To confuse your mind
来迷惑你的心智
But since I never did no elocution rhymes
但我从未学过那些花言巧语
Made me think that everything
让我以为他们说的
They said was fine
一切都是对的
So I nod and wink and smile
所以我点头眨眼微笑
I said I understood
我说我懂了
I went all the way
我曾义无反顾
Giving up myself to their philosophy
将自己献祭给他们的哲学信条
Now that things have changed
如今时过境迁
I make my mind up for myself
我要为自己做出抉择
I look back on all those words
回望那些冠冕堂皇的说辞
There's little meaning in their sound
字句间尽是空洞的回响
They make me mad
令我怒火中烧
They make me mad
令我怒火中烧
Mindless confusion makes me mad
盲目的困惑令我愤怒难平
Look beyond people
看透众生表象
Untie your hands
解开束缚枷锁
You're living in a time of shifting sands
你正身处流沙变幻的时代
Fights are happening in other lands
远方战火纷飞硝烟弥漫
Now I shake my head and frown
而今我摇头蹙眉
I'm getting off my knees
不再卑躬屈膝
I'm gonna teach myself
我将重塑自我信念
A new philosophy
崭新的哲学
Have things really changed
世事是否真的改变
Do I make my mind up for myself
我是否为自己做决定
I look back on all those words
回望那些冠冕堂皇的说辞
There's little meaning in their sound
字句间尽是空洞的回响
They make me mad
令我怒火中烧
They make me mad
令我怒火中烧
Mindless confusion
混沌的迷思
Makes me mad short
这让我愤怒至极
They make me mad
令我怒火中烧
They make me mad
令我怒火中烧
Mad
愤怒
Mad
愤怒
Mad
愤怒
Mad
愤怒
Mad
愤怒
Mad
愤怒
Mad
愤怒