Most Exclusive Residence For Sale - The Kinks

Most Exclusive Residence For Sale - The Kinks
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Ray Davies

It was the biggest house in the neighborhood
那是附近最大的房子
He went and bought this house when he made good
他功成名就买下了这座房子
Ten bedrooms and a swimming pool
十间卧室和一个游泳池
Where he entertained all the people that he knew
他在那里招待所有认识的人
But he hit the hard times
但他经历了艰难时期
And had to sell out
销售一空
Most exclusive residence for sale
出售最高级住宅
He went and spent all the money that he had
他把他所有的钱都花光了
Pa pa pa pa

Because he had a heart and not a head
因为他有心而无脑
Pa pa pa pa

He spent it all on girls and fancy jewelry
他把钱都花在姑娘和名贵珠宝上
Pa pa pa pa

Then he found himself in front of a judge and
他发现自己站在法官面前
Jury
陪审团
Pa pa pa pa

And the judge said to pay up
法官说把钱付清
Or you must sell out
或者你必须卖光
Most exclusive residence for sale
出售最高级住宅
He had to tell all the servants to go away
他不得不叫所有的仆人走开
Pa pa pa pa

Couldn't even afford to pay their way
连路费都付不起
Pa pa pa pa

He took to the bottle and drunk himself down
他拿起酒瓶把自己喝得烂醉如泥
Pa pa pa pa

Then he soaked away all the troubles and let them
然后他抹去所有烦恼让它们
Drown
淹没
Pa pa pa pa

Then he saw a notice on the wall
然后他看到墙上的一个通知
Most exclusive residence for sale
出售最高级住宅
Most exclusive residence for sale
出售最高级住宅
La la la la la la la la la la

La la la la la la la la la