It Should Have Been Me - Gladys Knight

It Should Have Been Me - Gladys Knight/The Pips
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I saw my love walking down the aisle
我望着挚爱缓步走过圣坛
And as he passed me by
当他与我擦肩时
He turned to me and gave me a smile
回眸对我浅浅一笑
Then the preacher then the preacher
牧师开始 牧师开始
The preacher joined their hands
将他们的手相牵
And all the people the people began to stand
宾客们陆续 陆续起身见证
When i shouted
当我失控呼喊
You know that it should have been me
你明明知道 新娘本该是我
Instead of her walking with you
本应是我挽着你的手走向红毯
You know that it should have been me oh baby
你明明知道新娘该是我啊亲爱的
Getting ready to marry you darling darling darling
此刻该是我为你披上白纱 亲爱的 亲爱的
You made a promise that we would never part
你曾许诺我们永不分离
Then you turned around and you broke my little heart
转身却将我的真心碾碎
Now you're standing there saying i do
如今你站在圣坛前说着"我愿意"
Holding hands with somebody new
与新人十指相扣的瞬间
You know that it should have been me
你明明知道 新娘本该是我
Instead of her standing by you
本该是我站在你身旁
You know that it should have been me
你明明知道 新娘本该是我
It should have been me
本该是我啊
Getting ready to say i do
准备说出"我愿意"的誓言
Then the preacher oh yeah
牧师轻声说
The preacher asked that there be silence please
牧师请求全场静默
If any objections to this wedding
若有人反对这场婚礼
Speak now or forever or forever hold your peace
请现在发声 否则永远沉默
Then i shouted
我失声呐喊
It should have been me
本该是我啊
You know that it should have been me
你明明知道 新娘本该是我
You know that it should have been me
你明明知道 新娘本该是我
Baby how could you do this to me darling darling darling
亲爱的怎能如此对我 亲爱的 亲爱的
It should have been me
本该是我啊
Don't you know that it should have been me
难道你不明白 本该是我
You know that it should have been me
你明明知道 新娘本该是我
It should have been me
本该是我啊
I've been faithful to you baby baby baby
我一直对你忠贞不渝 亲爱的
It should have been me
本该是我啊