Going Nowhere - The Real People

Going Nowhere - The Real People
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When it all falls through
当一切崩塌
It'll all go wrong
一切都会变得糟糕
But you'll be alright
但你会没事的
If you hold on tight
只要你紧紧抓住希望
I'm going nowhere in a hurry
我虽漫无目的，却并不匆忙
Don't you worry about a thing
你不必为任何事情担心
Taking all you had and I'll take more
带走你的一切，而我还会索取更多
Taken all my time to work you out
花尽我所有时间去理解你
You're going nowhere in a hurry
你匆匆忙忙却无处可去
Don't you worry about a thing
你不必为任何事情担心
You're Sunday driving heading nowhere
你漫无目的地闲逛 毫无方向
In a hurry don't you worry about a thing
匆忙中 请不要担心任何事情
I'd lie I'd cry I'd die to be in your arms
我愿意撒谎 哭泣 甚至死去 只为在你的怀抱中
You try to idolize me but you can't
你试图将我神化 但你做不到
I'd love to run away but I wouldn't get far
我想逃离 但我走不远
Cause I don't believe in happy mondays
因为我不相信会有快乐的星期一
Bloody sundays having breakfast for my tea
血腥的星期天 用早餐代替茶
I don't believe in anybody
我不相信任何人
Does anybody here believe in me
这里有人相信我吗
You've taken all I had and sold it all
你夺走了我的一切 然后全部卖掉
You've taken all my time to work you out
你占用了我的所有时间 只为理解你
You've taken all I had you sold it all
你夺走了我的一切 然后全部卖掉
Now I'm going nowhere in a hurry
现在我匆匆忙忙 却无处可去
Don't you worry about a thing
你不必为任何事情担心
I'm sunday driving heading nowhere
我漫无目的地驾车前行
In a hurry don't you worry about a thing
匆忙中 请不要担心任何事情
Come in come out come in come out of the rain
进来 出去 进来 从雨中走出
Come in come out come in if you feel the same
进来 出去 进来 如果你也有同样的感受
You're on the outside looking in
你在外面向里张望
Open up my window come on in
打开我的窗户 进来吧
Come in come out come in come out of the rain
进来 出去 进来 从雨中走出