Nice dream - 청춘학개론

Nice dream - 青春学概论

词：조융/이시영

曲：조융

编曲：조융/이호영

잠
眠
이렇게도 아름다운
呈现出
세상을 보여줘
如此美丽的世界
너의 작은 우주 속에
在你小小的宇宙里
피어나는 작은 행성을 따라서
跟随着盛开的小小行星
꿈 그 순간 속에
梦 在那个瞬间里
찰나의 앙금 같은
展现如刹那间
희망을 보여줘
沉滓般微小的希望
너의 작은 우주 속에
在你小小的宇宙里
피어나는 작은 행성을 따라서
跟随着盛开的小小行星
Nice dream
甜美的梦
Nice dream
甜美的梦
Nice dream
甜美的梦
Nice dream
甜美的梦
늘 같은자리 같은 곳에
总是在同一个位置 同一个地方
멈춰있다는 것
停留
멈춰있는 시간 속에
在静止的时间里
흘러가는 시계 바늘을 따라서
跟随着钟表的指针
똑 딱
嘟 嗒
똑 딱
嘟 嗒
똑 딱
嘟 嗒
똑 딱
嘟 嗒
똑 딱
嘟 嗒
똑 딱
嘟 嗒
지친 눈을 감고
闭上疲惫的眼睛
모두 달콤한 꿈을 꾸네
全都做一个甜美的梦吧
누구도 본적 없었던 세상들을
谁都没有见过的世界
Nice dream
甜美的梦
시간은 날 위해 웃음짓고
时间为了我微笑
꿈들은 달콤한 춤을 춰줘
梦为我跳甜美的舞吧
눈을 감고
闭上眼睛
Nice dream
甜美的梦
시간을 널 위해 웃음짓고
时间为了我微笑
꿈들은 달콤한 춤을 춰줘
梦为我跳甜美的舞吧
지금
现在
Nice dream
甜美的梦