Cheap Honesty - Skunk Anansie

Cheap Honesty - Skunk Anansie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know too well
我太过清楚
I know these lines
这些套路
I've seen them smothered
早已看透他们
In sleek ridicule
虚伪的嘲讽
A seedy smile
那轻蔑的笑
They think they've scored
自以为得逞
But I know morning comes and babes alone again
但黎明终至 孤独依旧
Too alone again
只剩寂寞
So what can I do
我该如何是好
With cheap honesty
面对这廉价的真诚
You're giving me more than I can see
你给予的远超我所见
But I'm to cool to say
但我故作冷漠 难以启齿
That I want it all my way
只想一切如我所愿
Get blasted by this sincerity
却被这份赤诚击溃
I wish I had the streets full view
多希望看清街头百态
These people screaming
听人群喧嚣嘶喊
Through their settled loves
看透他们虚情假意的爱
So I pretend
所以我选择伪装
So mellowed out
故作淡然洒脱
Too teasing
却太过戏谑轻佻
Weak enough to long for
脆弱到开始怀念
Home again
家的温暖
Lovely home again
那可爱的家啊
So what can I do
我该如何是好
With cheap honesty
面对这廉价的真诚
You're giving me more than I can see
你给予的远超我所见
But I'm to cool to say
但我故作冷漠 难以启齿
That I want it all my way
只想一切如我所愿
Get blasted by this sincerity
却被这份赤诚击溃
That I want it all
我渴望全部
Want it all
渴望全部
Want it all
渴望全部
So what can I do
我该如何是好
With cheap honesty
面对这廉价的真诚
You're giving me more than I can see
你给予的远超我所见
But I'm to cool to say
但我故作冷漠 难以启齿
That I want it all my way
只想一切如我所愿
Get blasted by this sincerity
却被这份赤诚击溃
So what can I do
我该如何是好
With cheap honesty
面对这廉价的真诚
You're giving me more than I can see
你给予的远超我所见
But I'm to cool to say
但我故作冷漠 难以启齿
That I want it all my way
只想一切如我所愿
Get blasted by this sincerity
却被这份赤诚击溃
Get blasted by this sincerity
却被这份赤诚击溃
Get blasted by into sincerity
在真挚中彻底沉沦