A Little Voice - Dean Martin

A Little Voice - Dean Martin (迪安·马丁)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Be aware take care watch out
当心 留神 警惕
There's a dout
疑虑暗生
A little voice(be aware)
心底细语（当心）
Deep within me(take care)
灵魂深处（留神）
Says our romance is through
说我们的爱已到尽头
I've been suspicious lately
近来我总隐约察觉
Your coldness gave me the clue
你的冷漠泄露端倪
A little voice(watch out)
心底警铃（警惕）
Deep within me(there's a dout)
内心深处有个声音在质疑
Says we're drifting apart
说我们正渐行渐远
The way you say I love you
你口中的那句"我爱你"
No longer comes from your heart
已不再发自真心
I wanna hear you tell me
多想听你亲口告诉我
That your love still is strong
你的爱意依然炽热如初
I want those old embraces
渴望重温往昔的拥抱
To prove my fears are wrong
来证明我的担忧只是错觉
You'll find that someday(no no)
终有一天你会明白（不 不要）
If you'll leave me(tell me go)
若你决意离开（请直言相告）
I will know how how to cry
我自会懂得如何哭泣
But that little voice within me
但心底微弱的声音
Won't know how to tell you goodbye
始终学不会与你告别
But that little voice within me
但心底微弱的声音
Won't know how to tell you goodbye(ba bye)
始终学不会与你诀别（再见吧）
Be aware take care watch out
当心 留神 警惕
There's a dout
疑虑暗生