The I Love You Bridge - The Crookes

The I Love You Bridge - The Crookes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Faith shook in romance
信仰在浪漫中动摇
My imagination danced
我的想象翩然起舞
The 38 to notre dame
38路驶向圣母院
It's a magic trick
这是场魔法戏法
An escape from this
从此处逃离
Sleeping in park hill
沉睡在帕克山
Frankie's art is on the pill
弗兰基的艺术靠药丸维系
He comes down on the 7th still
他仍在七号降临
It's a magic trick
这是场魔法戏法
An escape from this
从此处逃离
Disused concrete flats and
废弃的水泥公寓
Reminders of the past
与往事的残影
Oh one day we'll find love at last
终有天我们会寻获爱情
It's a magic trick an escape from this
这是场魔法幻术 逃离现实的把戏
Oh let's just disappear
不如就此消失
Let's make love to the idea
让我们沉溺于幻想
But you know they're
但亲爱的你要明白
Only words my dear
这些都只是言语
It's a magic trick an escape from this
这是场魔法幻术 逃离现实的把戏
There were 26 all just craving one more kiss
二十六人渴求着最后一吻
As they jumped from the
当他们纵身跃下
I love you bridge
那座"我爱你"的桥
It's a magic trick an escape from this
这是场魔法幻术 逃离现实的把戏
Oh let concrete twist my spine
让混凝土扭曲我的脊梁
Break my fall but save my mind you know
接住我坠落的身躯 但请拯救我沉沦的心
As I slip from the sky
当我从云端跌落时
It's a magic trick an escape from this
这是场魔法幻术 逃离现实的把戏
In lights for all to see and
在万众瞩目的聚光灯下
We'll sing it from the streets
我们要让整条街都听见
I love you will you marry me
我爱你 请与我共度余生
It's a magic trick an escape from this
这是场魔法幻术 逃离现实的把戏
Who cares she told him no
谁在乎她说了拒绝
It's the gesture don't you know
你难道不明白 这就是爱的姿态
And we'll cling on and we won't let go
我们会紧紧相拥 永不放手
It's a magic trick an escape from this
这是场魔法幻术 逃离现实的把戏
Oh it's a magic trick an escape from this
噢 这是逃离现实的魔法把戏
It's a magic trick an escape from this
这是场魔法幻术 逃离现实的把戏
It's a magic trick an escape from this
这是场魔法幻术 逃离现实的把戏