Show Yourself（翻自 Frozen 2） - 之子

[00:00.000] 作词 : Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez
[00:00.220] 作曲 : Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez
[00:00.440]翻唱：之子
[00:01.194]混音：李星霖
[00:04.434]翻译：艾莉
[00:06.443]
[00:08.440]Show Yourself
[00:09.438]ldina Menzel
[00:11.437]Every inch of me is trebling
[00:11.689]
[00:14.443]But not from the cold
[00:14.686]
[00:19.688]Something is familiar
[00:19.934]
[00:22.441]Like a dream I can reach but not quite hold
[00:22.683]
[00:27.188]I can sense you there
[00:27.434]
[00:30.940]Like a friend I've always known
[00:31.194]
[00:35.188]I'm arriving
[00:35.445]
[00:38.694]And it feels like I am home
[00:40.694]
[00:43.188]I have always been a fortress
[00:43.444]
[00:47.439]Cold secrets deep inside
[00:47.693]
[00:51.443]You have secrets, too
[00:51.686]
[00:55.191]But you don't have to hide
[00:55.692]
[00:59.685]Show yourself
[00:59.941]
[01:02.438]I'm dying to meet you
[01:02.692]
[01:05.688]Show yourself
[01:05.946]
[01:08.694]It's your turn
[01:08.940]
[01:11.437]Are you the one I've been looking for all of my life?
[01:11.689]
[01:19.689]Show yourself
[01:19.935]
[01:22.684]I'm ready to learn
[01:22.942]
[01:26.690]Ah-ah, ah-ah
[01:29.942]Ah-ah, ah-ah-ah
[01:33.192]I've nerer felt so certain
[01:33.437]
[01:35.687]All my life I've been torn
[01:35.944]
[01:40.938]But I'm here for a reason
[01:41.191]
[01:43.943]Could it be the reason I was born?
[01:44.186]
[01:48.438]I have always been so different
[01:48.692]
[01:52.442]Normal rules did not apply
[01:52.686]
[01:56.192]Is this the day?
[01:56.436]
[01:58.187]Are you the way
[01:58.445]
[02:00.193]I finally find out why?
[02:00.443]
[02:04.190]Show yourself
[02:04.435]
[02:06.686]I'm no longer trembling
[02:09.686]
[02:09.939]Here I am
[02:10.192]
[02:12.436]I've come so far
[02:12.689]
[02:15.442]You are the ansver I've waited for all of my life
[02:15.685]
[02:22.186]Oh, show yourself
[02:22.442]
[02:25.692]Let me see who you are
[02:25.937]
[02:31.195]Come to me now
[02:31.440]
[02:34.935]Open your door
[02:35.188]
[02:38.442]Don't make me wait
[02:38.695]
[02:42.435]One moment more
[02:42.689]
[02:45.889]Oh, come to me now
[02:49.884]Open your door
[02:50.137]
[02:54.130]Don't make me wait
[02:54.389]
[02:57.637]One moment more
[02:57.882]
[03:08.631]Where the north wind meets the sea (Ah-ah, ah-ah)
[03:08.888]
[03:16.000]There's a river (Ah-ah, ah-ah)
[03:16.389]
[03:20.384]Full of memory (Memory, memory)
[03:20.636]
[03:23.133]Come, my darling, homeward bound
[03:23.389]
[03:28.635]I am found
[03:28.881]
[03:33.639]Show yourself
[03:33.886]
[03:35.882]Step into the power
[03:36.136]
[03:39.388]Throw yourself
[03:39.630]
[03:42.384]Into something new
[03:42.638]
[03:45.000]You are the one you're been waiting for all of my life (All of your life)
[03:45.390]
[03:49.134]Oh, show yourself
[03:52.134]
[03:57.639]Ah-ah, ah-ah（Ah-ah, ah-ah）
[04:01.390]Ah-ah, ah-ah（Ah-ah, ah-ah）
[04:06.381]Ah-ah, ah-ah