Another Life - The Feeling

Let me tell you 'bout the mountains
让我给你讲讲那些高山
Let me tell you 'bout the old days
让我给你讲讲过去的日子
Let me tell you everything I know
让我告诉你我知道的一切
Oh let me be a bore babe
宝贝让我做个无聊的人吧
Let me tell you stories
让我给你讲故事
And I'll tell them from the heart now
现在我要把心里话告诉他们
So that every little story told
让人们讲述的每一个故事
Oh is a little work of art now
如今已是一件小小的艺术品
But if you're just sittin' there
但如果你只是坐在那里
Tryin' to catch the eye of someone to come save you
想要吸引别人的目光来拯救你
Just tell me you don't care
告诉我你不在乎
But I'm hoping that you care
但我希望你在乎我
Cause I'm looking for another life and it could be you
因为我在寻找另一种生活可能是你
Oh I'm looking for another love and it could be with you
我在寻找另一份爱可以和你在一起
Oh I'm looking for another hope to live by
我在寻找另一个赖以生存的希望
Looking for another reason to try
寻找另一个尝试的理由
Looking for another life and it could be you
寻找另一种生活可能是你
And it could be you
也可能是你
You can worry 'bout the future
你可以担心未来
You can worry 'bout the outcome
你可以担心结果
And the monster underneath my bed
床底下的怪物
Oh everybody's got one
每个人都有一个
Coming out to get me
来找我
And it's coming out to get me
它向我袭来
Just as poisonous as fear and doubt
就像恐惧和怀疑一样可怕
Oh I wish you could protect me
我希望你能保护我
Cause over that hill is God knows whatever
因为在那座山的另一边只有上帝知道
We can tackle it together and then we'll be safe
我们可以一起面对我们就会安然无恙
Don't you want to be safe
你不想要安全感吗
Oh I'm looking for another life and it could be you
我在寻找另一种生活可能是你
Oh I'm looking for another love and it could be with you
我在寻找另一份爱可以和你在一起
Oh I'm looking for another hope to live by
我在寻找另一个赖以生存的希望
Looking for another reason to try
寻找另一个尝试的理由
Looking for another life and it could be you
寻找另一种生活可能是你
And it could be you
也可能是你
And over that hill is something much better
越过山丘会有更美好的未来
Than what we've ever known
比我们熟知的一切更加美好
It's a story we can tell another story we can tell
这是一个我们可以讲述的故事
Well I'm looking for another life and it could be you
我在寻找另一种生活可能是你
Oh I'm looking for another love and it could be you
我在寻找另一份爱可能是你
Oh I'm looking for another hope and it could be you
我在寻找另一个希望那个希望就是你
I'm looking for another reason I think it's you
我在寻找另一个理由我觉得是你
Looking for another hope to live by
寻找另一个赖以生存的希望
Looking for another reason to try
寻找另一个尝试的理由
Looking for another love and it could be you
寻找另一份爱可能是你
And it could be you
也可能是你