If You Could See Me Know - Jeff Bates

If You Could See Me Know - Jeff Bates
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you could see me now
若你此刻能看见我
You'd see joy and laughter in my eyes
你会看见我眼中满溢的欢欣
I'm swinging on a swing set in the sky
我在云端荡着秋千
No you wouldn't cry
你绝不会哭泣
If you could see me now
若你此刻能看见我
Every single tear would be erased
每一滴泪水都将被拭去
By the love that shines on Jesus' face
被耶稣圣颜上的荣光抚慰
Oh what a place
这是何等美好的地方
I never played with my brothers and my sisters in the yard
我从未与兄弟姐妹在庭院嬉戏
I never was rocked to sleep in my mother's arms
也未曾依偎母亲臂弯入眠
But the arms that hold me now are the same arms that made me
但此刻拥抱我的 正是创造我的那双手
I know you miss me
我知你思念成疾
I wish you could see your baby
多愿你看见你的宝贝
If you could see me now
若你此刻能看见我
Even though you are looking through a broken heart
纵使透过破碎的心窗凝望
You wouldn't bring me back to where you are
你也不会忍心带我重返尘寰
I'm dancing on a star
我在星辰上翩跹起舞
If you could see me now
若你此刻能看见我
We're all eating cake and ice cream
我们共享蛋糕与冰淇淋的甜蜜
Oops I got some chocolate on my wings
哎呀 我的翅膀沾上了巧克力
It's a party just for me
这是专属于我的欢庆
Daddy will you read a bedtime story sometimes just for me
爸爸能否偶尔为我读睡前故事
Mama I'll come and see you now and then in your dreams
妈妈我会时常来到你的梦乡
So don't waste another moment worrying about what might've been
请别再为过往遗憾而忧愁
Jesus loves me and you know I'm with him
耶稣深爱着我 你可知我与他同在
If you could see me now I'd tell you
若你此刻能看见我 我会告诉你
That you're up here way too soon
你来到天堂还为时过早
And god still has some things for you to do
上帝仍为你安排了未竟之事
And I'll see you when you're through
待你完成使命 我们终将重逢