He Don’t Answer - Patrice

He Don't Answer - Patrice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Patrice

You say I've done things when
你说我做过那些事
These things I've done not done
可那些事我从未染指
You think you hit the nailon the head
你以为自己一针见血
You think you're spot on
以为完全正确
You think you got all the clues
以为掌握了所有线索
God knows you got none
天知道你一无所知
Pointing at me but here is the part
指着我但这就是
You've got wrong
你错得最离谱的部分
See this really ain't about me
这其实与我无关
It's about you
而是关于你
I don't have no doubts
我毫无疑虑
It's you who doubts you
是你自己怀疑自己
Don't owe you nothing
我不欠你什么
I can do whithout you
没有你我照样可以
They haven't built the man
他们还没造出那个男人
Or woman that I bow to
不为任何女人屈膝
Answer to no man
不向任何人低头
(He don't answer to no man)
(他从不向任何人低头)
And I don't follow no fashion
不随世俗潮流
(And he don't follow no fashion)
(他不随世俗潮流)
Do whatever I want whenever I want
随心所欲 我行我素
(Whatever he wants whenever he wants)
(随心所欲 我行我素)
And I don't answer to no one
无需向任何人交代
(And he don't answer to no one)
(他不向任何人低头)
I don't answer to no man
我从不向任何人屈服
(He don't answer to no man)
(他从不向任何人低头)
And I don't follow no fashion
不随世俗潮流
(And he don't follow no fashion)
(他不随世俗潮流)
Do whatever I want whenever I want
随心所欲 我行我素
(Whatever he wants whenever he wants)
(随心所欲 我行我素)
And I don't answer to no one
无需向任何人交代
(And he don't answer to no one)
(他不向任何人低头)
The stones they fling can't touch me
投来的石子伤不到我分毫
'Cause I'm high up ina di sky
因我翱翔于九霄之上
There ain't no things to cut 'cause
没有什么能束缚我
I'm no puppet not no kito
我不是任人摆布的提线木偶
There is a certain type a question
有些问题注定
That just won't get no reply
永远得不到回应
'Cause I don't justify and
因为我无需解释
I don't answer to no guy
也不向任何人低头
My woman try fi test me and ask me
我的女人试图质问我
What I've done last night
昨夜我做了什么
Mi done tell her seh mi serious
我已告诉她我是认真的
So deh so she cross the line
所以她越界了
Scientist come test me and ask me
科学家来测试我并问我
If my rules apply
我的规则是否适用
After mi break it down to
当我彻底颠覆规则后
Them you shoulda seen their eye
你该看看他们惊讶的眼神
I don't answer
我从不解释
(He don't answer to no man)
(他从不向任何人低头)
And I don't follow
也从不盲从
(And he don't follow no fashion)
(他不随世俗潮流)
Do whatever I want
随心所欲做自己
(Whatever he wants whenever he wants)
(随心所欲 我行我素)
And I don't follow
也从不盲从
(And he don't answer to no one)
(他不向任何人低头)
I don't answer to no man
我从不向任何人屈服
(He don't answer to no man)
(他从不向任何人低头)
And I don't follow no fashion
不随世俗潮流
(And he don't follow no fashion)
(他不随世俗潮流)
Do whatever I want whenever I want
随心所欲 我行我素
(Whatever he wants whenever he wants)
(随心所欲 我行我素)
And I don't answer to no one
无需向任何人交代
(And he don't answer to no one)
(他不向任何人低头)
I don't answer
我从不解释
Phylosopher come test me
哲学家来考问我
And takt 'bout matter over mind
高谈物质凌驾精神
The things I lay out to them
我所揭示的真相
Come in like some answer them can't find
却让他们无从解答
Preacher man come tell me 'bout
传教士前来告诫我
Why the sun ah shine
为何阳光依旧灿烂
After mi done with him
当我与他了断之后
Him want fi change him paradime
他却想改变他的立场
Gangster come fi test me and
有人来试探我
Show me the barrel of the nine
向我展示九毫米的枪口
But they haven't built a man strong
但世上还没有人
Enough to take what's mine
强大到能夺走属于我的一切
Mi name badman williams nobadda take me for no boy
我是狠人威廉姆斯 别把我当小孩
Mi born to lead and I don't follow
我生来就是领袖 从不随波逐流
I don't bow don't ask me why
绝不低头 别问我缘由
I don't answer
我从不解释
(He don't answer to no man)
(他从不向任何人低头)
And I don't follow
也从不盲从
(And he don't follow no fashion)
(他不随世俗潮流)
Do whatever I want
随心所欲做自己
(Whatever he wants whenever he wants)
(随心所欲 我行我素)
And I don't follow
也从不盲从
(And he don't answer to no one)
(他不向任何人低头)
I don't answer to no one
我行我素 无需向谁交代
(He don't answer to no one)
(他无需向谁交代)
And I don't follow no fashion
不随世俗潮流
(And he don't follow no fashion)
(他不随世俗潮流)
Do whatever I want whenever I want
随心所欲 我行我素
(Whatever he wants whenever he wants)
(随心所欲 我行我素)
And I don't answer to no one
无需向任何人交代
(And he don't answer to no one)
(他不向任何人低头)
I don't answer to no man
我从不向任何人屈服
And I don't follow no fashion
不随世俗潮流
Whatever I want whenever I want
随心所欲 我行我素
And I don't follow follow follow
绝不盲从 绝不追随
I don't follow
我绝不随波逐流