Number Eleven - The Devil Wears Prada

Number Eleven - The Devil Wears Prada
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Looking for your name
寻觅你的名字
I sort through it all
我翻遍所有痕迹
Listening in vain
徒然侧耳倾听
You hope for the worst
你却期待最坏的结局
Looking for your name
寻觅你的名字
Falling down shallow stairs
跌落在空荡阶梯
Waiting for the rain
等待骤雨降临
Hands extended laughing out
伸出的双手伴着破碎笑声
As she claims that she's too much
当她声称自己太过沉重
I will hurt myself
我将自我伤害
As she claims that she's too much
当她声称自己太过沉重
I know I must
我知道我必须
Give it time Give it some space
给予时间 给予空间
All in all back at the same place
兜兜转转 又回到原点
Move away and start again
抽身离去 重新开始
All in all back at the same place
兜兜转转 又回到原点
I'll take you at your word
我愿信你所言
Passing with the wind and sea
随风浪漂泊远行
Looking for your name
寻觅你的名字
I sort through it all
我翻遍所有痕迹
Listening in vain
徒然侧耳倾听
You hope for the worst
你却期待最坏的结局
Looking for your name
寻觅你的名字
Still here falling down
坠落却未曾停
Waiting for the rain
等待骤雨降临
Falling down over me
淋湿我的身躯
Give it time give it time give it some space
给时间以时间 给空间以余地
All in all back at the same place
兜兜转转 又回到原点
Move away and start again start again
抽身离去 重新开始 重新开始
All in all back at the same place
兜兜转转 又回到原点
So I'll say it again say it again say it again
所以我反复诉说 反复诉说 反复诉说
So I'll say it again say it again say it again
所以我反复诉说 反复诉说 反复诉说
So I will say it again
让我再次诉说
You won't know love without death
若无死亡 怎懂爱之深刻
No death no love
无死 无爱
Recognize the once familiar
辨认曾经熟悉的轮廓
Recall missed steps and broken vows
追忆错失的脚步与破碎的誓言