咲き届け、春へ至る音 - EastNewSound

咲き届け、春へ至る音 - EastNewSound (ENS)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
待てども咲かない花の木に
即使等待也未曾绽放的花树
啼けども鳴かない鳥一羽
纵然啼鸣也不作声的孤鸟
吹けども去らない風ひとつ
任凭吹拂也不消散的清风
厭かずに未だに明けぬ月遥か
永不厌倦依然高悬的明月
宵桜高く高く散れば
夜樱若高高地飘散
空に咲き星と共に瞬く
便会在夜空与繁星共闪烁
宵桜遠く遠く舞えば
夜樱若远远地飞舞
君に咲き春を告げてくれるよ
就会为你绽放预告春之讯
春を運ぶ風が吹く
捎来春日的风儿吹拂
頬撫でる風に彩を託して
将色彩寄托于轻抚脸颊的微风
誘い往け極彩の空へ
邀你前往那绚丽多彩的天空
待てども咲かない花の木を
守候迟迟未开的花树
囀り誘うは鳥一羽
婉转啼鸣的是一只报春鸟
春と告げる桜咲く
宣告春日的樱花盛开
頬撫でる花弁は微笑を誘って
轻抚面庞的花瓣诱人展笑颜
誘い往け極彩の空へ
邀你前往那绚丽多彩的天空
春を告げる桜舞う
宣告春日的樱花翩跹
頬撫でる花弁は微笑を誘って
轻抚面庞的花瓣诱人展笑颜
誘い往け極彩の空へ
邀你前往那绚丽多彩的天空
ひらひら舞い散る花の木に
在翩翩飞舞的落樱树下
喜びさえずる鳥幾多
无数雀鸟正欢快地啼鸣
春空彩る風が吹き
点缀春空的清风拂过
那由他を照らし出す月遥か
映照着无垠世界的明月
宵桜高く高く散りて
夜樱若高高地飘散
空に咲き星と共に瞬く
便会在夜空与繁星共闪烁
宵桜遠く遠く舞いて
夜樱若远远地飞舞
君に咲き春を奏で続ける
就会为你绽放持续奏春音
夏を告げる風が吹く
宣告夏日来临的风儿吹拂
水面照らす日差しに彩を託して
将色彩寄托于映照水面的阳光
誘い往け極彩の空へ
邀你前往那绚丽多彩的天空