Could’ve Been Me(Album Version) - Billy Ray Cyrus

Could've Been Me (Album Version) - Billy Ray Cyrus (比利·雷·赛勒斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I hear you just got married took a month long honeymoon
听闻你新婚燕尔 蜜月长达一月之久
A new love smiles at the weddin'
婚礼上新人相视而笑
You cried when you kissed the groom
你亲吻新郎时泪光闪烁
I got no invitation I guess the mailman
未收到请柬 想必是邮差
Didn't bring it to me
未曾递到我手中
But I see the whole thing in slow motion
但每个细节都在我脑海慢放
Everynight as I try to sleep
每当夜深人静辗转难眠
My buddy John said you looked real pretty
老友约翰说你那天格外美丽
And you acted like you were in love
你表现得如此深情款款
He said the preacher asked for objections
牧师询问是否有人反对时
And he thought about standing up
他差点就要站起身来
I told John he must been crazy
我对约翰说他一定是疯了
Cause you were just about to say I do
因为你即将说出"我愿意"
He just gave me a wink and said all
他只是对我眨眨眼说
He could think was it could've been me with you
他满脑子想的都是本该是我站在你身旁
It could've been me standing there with you
本该是我站在你身旁
It could've been me and my dreams coming true
本该是我美梦成真的模样
But those dreams move on if you wait too long
但犹豫太久 美梦终成空
It took me till now to see it could've been me
直到此刻才明白 那本该是我
I don't guess I ever told you that
或许我从未向你提起
I went out and bought you a ring
我曾为你买下那枚戒指
I even carry it around in my pocket
至今仍随身携带在口袋
Waitin' to say the right thing
等待说出那句告白
I pulled it out the other day
前些日子我又翻出那枚戒指
But the diamond had lost it's shine
钻石却已黯淡无光
Well I know how it feels cause my eyes grow dim
我深知这般感受 因每次想起你
When I think you could have been mine
视线便模糊了眼眶
It could've been me standing there with you
本该是我站在你身旁
It could've been me and my dreams coming true
本该是我美梦成真的模样
But those dreams move on if you wait too long
但犹豫太久 美梦终成空
It took me till now to see it could've been me
直到此刻才明白 那本该是我
I know I called just in time a bit too late
我知道我的来电终究还是太迟
You know dreams move on if you wait too long
你明白等待太久 美梦就会溜走
It took to me see till now that it could've been me
直到此刻我才恍然 那个人本可以是我
Standing there with you
与你并肩而立
It could've been me and my dreams coming true
本该是我美梦成真的模样
But those dreams move on if you wait too long
但犹豫太久 美梦终成空
It took me till now to see it could've been me
直到此刻才明白 那本该是我
It could've been me
本可以是我
It could've been me
本可以是我
It could've been me
本可以是我
It could've been me
本可以是我
It could've been me
本可以是我
It could've been me
本可以是我