HATE - KEMURI

HATE - KEMURI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：伊藤ふみお

曲：田中'T'幸彦

I will never forgive some people I know well
我永远无法原谅那些熟知的虚伪面孔
For all the lies they've made
为所有被编织的谎言
I kind of want to thank them for
某种程度却要感谢他们
Giving me these hot emotions in my life
为我生命注入如此炽热的情感
Hate Hate Hate for good
恨 恨 恨 永存
Hate Hate Hate for good
恨 恨 恨 永存
Hate Hate Hate for good
恨 恨 恨 永存
Hate Hate Hate
恨 恨 恨
You know what
你知道吗
Living this feeling makes me so strong
秉持这份愤怒让我愈发强大
I truly think I wish I could ruin everything in their lives
我真心渴望能摧毁他们生活的全部
I try to change all of the anger to the power to believe
试图将怒火转化为信念的力量
It stings and leaves a scare on the heart and it's going on
刺痛在心口刻下伤痕仍持续蔓延
I can never forget all the things he said
永远无法忘却他所说的字句
I start shaking when I think of it
每当回想依然会浑身颤栗
Many things he says sound kind of right but he never walks
他的言语看似正义却从不付诸行动
The same way that he talks
言行永远背道而驰
Hate Hate Hate for good
恨 恨 恨 永存
Hate Hate Hate for good
恨 恨 恨 永存
Hate Hate Hate for good
恨 恨 恨 永存
Hate Hate Hate
恨 恨 恨
You know what
你明白吗
Living this feeling makes me so so strong
这种情绪让我的力量不断攀升
I truly think I wish I could ruin everything in their lives
我由衷渴望能粉碎他们拥有的一切
I try to change all of the anger to the power to believe
将所有的愤怒转化为坚守的信念
It stings and leaves a scare on the heart and it's going on
刺痛在心房烙下印记仍持续燃烧
Hate Hate Hate for good
恨 恨 恨 永存
Hate Hate Hate for good
恨 恨 恨 永存
Hate Hate Hate
恨 恨 恨
You know what
听我说
Living this feeling makes me so strong
这种执念正让我变得无比强大
I truly think I wish I could ruin everything in their lives
我真诚希望摧毁他们生活中的所有
I try to change all of the anger to the power to believe
尝试将愤恨转化为相信的力量
It stings and leaves a scare on the heart and it's going on
刺痛在心间刻下烙印仍持续生长
I want to wear my very own real smile
我渴望绽放属于自己的真诚笑容
I want to be faithful to my heart
我誓要忠于内心的指引
Now I'm ready to smile to whom I love and who I hate
此刻我已准备好 向所爱与所恨之人展露笑颜
Hate Hate Hate
恨 恨 恨