1，320’ - Megadeth

1,320' - Megadeth (大屠杀)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Grinding my teeth with knuckles grasp at the wheel
紧咬牙关 指节紧扣方向盘
I rush from an avalanche of adrenaline it's all that I feel
肾上腺素如雪崩般奔涌 占据我全部感官
As quick as a bolt of lightning a rocket ride in a bucket seat
快似闪电霹雳 火箭般冲进赛车座椅
It doesn't get any better than this it just feeds my need for speed
极致快感不过如此 不断餵养我对速度的饥渴
Supercharged strapped in and screaming
涡轮增压 绑紧安全带嘶吼
Fire spiting from the pipes
排气管喷吐烈焰
A burnout by the flame throwing fury
在怒火喷射的烧胎浓烟里
8 000 horses ignite
八千匹烈马轰然觉醒
Full throttle hit the ground running
油门全开 疾驰如风
With a tank full of nitro
油箱满载硝基燃料
And it's 1 320' to go to the finish line
1320英尺外就是终点线
My hands hold tight a fire breathing stampede
双手紧握 驾驭这喷火猛兽
I fall into a trance hold my breath till the light turns green
陷入恍惚 屏息等待绿灯亮起
In a cloud of nitro methane melting rubber I say my prayers
在硝基甲烷云雾中 橡胶融化 我默念祷词
Man and machine accelerate and I vanish in thin air
人车合一加速冲刺 最终消散在空气中
Fire spiting from the pipes
排气管喷吐烈焰
A burnout by the flame throwing fury
在怒火喷射的烧胎浓烟里
8 000 horses ignite
八千匹烈马轰然觉醒
Full throttle hit the ground running
油门全开 疾驰如风
With a tank full of nitro
油箱满载硝基燃料
And it's 1 320' to go to the finish line
1320英尺外就是终点线