(Fly Away) Little Paraquayo - George Baker Selection

(Fly Away) Little Paraquayo - George Baker Selection
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They came in a white boat
他们乘着白色船只而来
Many years ago
在多年以前
They gave you presents
赠予你礼物
And promised you a lot
许下诸多诺言
But they locked you on a chain
却用锁链将你禁锢
Put you in a mine
将你投入矿井
And they said work for the glory of our god
命你为他们的神明卖命劳作
Fly away little paragayo
飞走吧 小鹦鹉
Spread your wings up to the sky
展开翅膀 飞向天际
Fly away little paragayo
飞走吧 小鹦鹉
'Cause the white man is on the ride
因为白人即将到来
And your body is so hungry
你的身体如此饥饿
And your mind is filled with fear
你的心中充满恐惧
Fly away little paragayo
飞走吧 小鹦鹉
'Cause the soldiers soon be here
因为士兵即将逼近
They said you're just an indian
他们称你不过是印第安人
Not better than a beast
与野兽无异
Only good for workin' like a slave
只配像奴隶般劳作
And so you're swet and run
于是你汗流浃背奔逃
Till the day is done
直到白昼耗尽
While you know you could
而你心知肚明
Be better in your grave
长眠或许才是解脱
Fly away little paragayo
飞走吧 小鹦鹉
Spread your wings up to the sky
展开翅膀 飞向天际
Fly away little paragayo
飞走吧 小鹦鹉
'Cause the white man is on the ride
因为白人即将到来
And your body is so hungry
你的身体如此饥饿
And your mind is filled with fear
你的心中充满恐惧
Fly away little paragayo
飞走吧 小鹦鹉
'Cause the soldiers soon be here
因为士兵即将逼近
Fly away little paragayo
飞走吧 小鹦鹉
Spread your wings up to the sky
展开翅膀 飞向天际
Fly away little paragayo
飞走吧 小鹦鹉
'Cause the white man is on the ride
因为白人即将到来
And your body is so hungry
你的身体如此饥饿
And your mind is filled with fear
你的心中充满恐惧
Fly away little paragayo
飞走吧 小鹦鹉
'Cause the soldiers soon be here
因为士兵即将逼近