Without a Fight - Janelle Monáe

Without a Fight - Janelle Monáe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I kept thinkin' I could never see this day
曾以为这一天永远遥不可及
It seem so far away
仿佛远在天际
Hey dadadadada

It's so funny how quick things can change
世事变迁如此奇妙
Don't wanna make the same mistakes
不愿重蹈覆辙
Hey over and over again over and over again
嘿 反反复复 反反复复
This time I'll be a little smarter
这次我会更明智
I push myself a little harder
这次我会更努力
'Cause my dreams ain't that much farther hey
因为梦想已近在咫尺
I won't give up without a fight
我绝不会轻易认输
I'ma reach for the sky
我要伸手触碰天际
Try 'till I get it right
直到成功才会停息
So I can see the day
只为见证那一天
When I can have things my way
当我主宰自己命运
I'ma start all over over
我将重新启程出发
Things are getting closer closer
梦想正一步步向我靠近
I can see it baby
我已能清晰看见 亲爱的
Although I've had my highs and lows
尽管经历过高潮与低谷
I'ma push down that road yeah
我仍会坚定前行
Hey dadadadada

My lord keeps sending me the signs
上天不断给我指引
I know this one is gonna be mines
这次我必将成功
It won't happen if I don't try no
不尝试就永远没有可能
This time I'll be a little smarter
这次我会更明智
I push myself a little harder
这次我会更努力
'Cause my dreams ain't that much farther hey
因为梦想已近在咫尺
I won't give up without a fight
我绝不会轻易认输
I'ma reach for the sky
我要伸手触碰天际
Try 'till I get it right
直到成功才会停息
So I can see the day
只为见证那一天
When I can have things my way
当我主宰自己命运
I'ma start all over over
我将重新启程出发
Things are getting closer closer
梦想正一步步向我靠近
So I can see the day
只为见证那一天
I won't give up without a fight
我绝不会轻易认输
I'ma reach for the sky
我要伸手触碰天际
Try 'till I get it right
直到成功才会停息
So I can see the day
只为见证那一天
When I can have things my way
当我主宰自己命运
I'ma start all over over
我将重新启程出发
Things are getting closer closer
梦想正一步步向我靠近
I'ma be that one
我将成为那一个
Shining brighter than the sun
比太阳更耀眼的光芒
Ba datdatdadada
叭哒哒哒哒
It's time to have some fun
是时候享受快乐
Feels like I've already one
感觉我已胜券在握
Don't give up without a fight
不要轻易放弃战斗
I won't give up without a fight
我绝不会轻易认输
I'ma reach for the sky
我要伸手触碰天际
Try 'till I get it right
直到成功才会停息
So I can see the day
只为见证那一天
When I can have things my way
当我主宰自己命运
I'ma start all over over
我将重新启程出发
Things are getting closer closer
梦想正一步步向我靠近
So I can see the day
只为见证那一天
I won't give up without a fight
我绝不会轻易认输
I'ma reach for the sky
我要伸手触碰天际
Try 'till I get it right
直到成功才会停息
So I can see the day
只为见证那一天
When I can have things my way
当我主宰自己命运
I'ma start all over over
我将重新启程出发
Things are getting closer closer
梦想正一步步向我靠近
I can see it baby
我已能清晰看见 亲爱的