Let Me Entertain You(Progress Tour Live / 2011) - Robbie Williams

Let Me Entertain You (Progress Tour Live / 2011) - Robbie Williams

Hell is gone and Heaven's here
地狱消失 天堂出现
There's nothing left for you to fear
在这里你无所畏惧
Shake your arse come over here now scream
扭着你的屁股 一路尖叫过来
I'm a burning effigy of everything I used to be
我把过去化为灰烬
You're my rock of empathy my dear
我对你的爱如磐石
So come on let me entertain you
那么来吧 让我取悦你
Let me entertain you
让我取悦你
Life's too short for you to die
生命太短暂
So grab yourself an alibi
所以随便找个借口
Heaven knows your mother lied mon cher
天堂知道你妈妈的谎言
Separate your right from wrongs
把你与错误分开
Come and sing a different song
来唱一首特别的歌
The kettle's on so don't be long mon cher
不要太长 亲爱的
So come on let me entertain you
那么来吧 让我取悦你
Let me entertain you
让我取悦你
Look me up in the yellow pages
看着我泛黄的照片
I will be your rock of ages
我将是你的摇滚时代
Your see through fads
你可以引领时尚
And your crazy phases yea
还有你的疯狂时代
Little Bo-Peep has lost his sheep
小Bo-Peep已经不数绵羊了
He popped a pill and fell asleep
他吃了一片药就睡着了
The dew is wet but the grass
到处都是露水
Is sweet my dear
但到处都是青草香
Your mind gets burned
你的心被点燃
With the habits you've learned
你有自己的习惯
But we're the generation
但我们是这一代人
That's got to be heard
大家都说
You're tired of your teachers
你厌倦学校
And your school's a drag
学习毫无用处
You're not going to end up
你不会放弃
Like your mom and dad
就像你的父母
So come on let me entertain you
那么来吧 让我取悦你
Let me entertain you
让我取悦你
Let me entertain you
让我取悦你
So come on
来吧
Let me entertain you
让我取悦你
Let me entertain you
让我取悦你
So come on let me entertain you
那么来吧 让我取悦你
Let me entertain you
让我取悦你
Come on come on come on come on
来吧
Come on come on come on come on
来吧
Come on come on come on come on
来吧
Come on come on come on come on
来吧
Come on come on come on come on
来吧
Come on come on come on come on
来吧
Let me entertain you
让我取悦你
Let me entertain you
让我取悦你
Let me entertain you
让我取悦你
Let me entertain you
让我取悦你