Egypt (The Chains Are On) - Dio

Egypt (The Chains Are On) - Dio
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Jimmy Bain/Ronnie James Dio/Vincent Appice/Vivian Patrick Campbell

In the land of the lost horizon
在这片失去地平线的土地上
Where the queen lies dark and cold
女王躺在黑暗冰冷的地方
And when the stars won't shine then the story's told
当星辰黯淡无光故事就这样结束了
Yeah
是
When the world was milk and honey

And the magic was strong and true
魔法无比强大无比真挚
Then the strange ones came and the people knew
后来奇怪的人来了人们知道
That the chains are on
项链已经戴上了
That the chains are on
项链已经戴上了
My my my in the land of no tomorrow
在这没有明天的土地上
Where you pray just to end each day
你虔诚祈祷希望每一天都能结束
And your life just slowly melts away
你的人生渐渐消失
Each day you
每一天
Hear the sand as it moves and whispers
听着细沙沙沙作响
Come and sail on my golden sea
来吧在我金色的大海上航行
Maybe one day you'll be just like me and that's free
也许有一天你会像我一样无拘无束
But still your chains are on
可你依然戴着金链子
Yes your chains are on
你戴着金链子
Still your chains are on
你依然戴着金链子
You've seen them walking on the water
你见过他们在水上行走
You've seen flying through the sky
你看见我在天空翱翔
They were frightening in the darkness
他们在黑暗中令人恐惧
They had rainbows in their eyes
他们眼中的彩虹
When the world was milk and honey

And the magic was strong and true
魔法无比强大无比真挚
Then the strange ones came and the people knew
后来奇怪的人来了人们知道
Yeah that the chains are on
项链已经戴上了
That the chains are on
项链已经戴上了
That the chains are on
项链已经戴上了
That the chains are on
项链已经戴上了
That the chains are on
项链已经戴上了
In the land of the lost horizon
在这片失去地平线的土地上
Where the chains are on
项链戴在哪里
In the land of world was milk and honey

Still your chains are on
你依然戴着金链子
Where the queen lies dark and lonely
女王躺在黑暗孤独的地方
Still the chains are on
项链依然戴着
And the world was new and magic
这世界焕然一新充满魔力
But the chains are on and the chains are on
但我依然戴着金链子
Oh the chains are on
项链戴上了
Yeah the chains are on
项链戴上了
Oh the chains are on
项链戴上了
And the chains are on see them walking on the water
戴着金链子看他们在水上行走
And the chains are on see them flying through the sky
我戴着项链看着它们在天空飞舞
Oh the chains are on
项链戴上了
They we're frightening in the darkness yes chains are on
我们在黑暗中让他们恐惧项链戴上