Did We Live Too Fast - Got a Girl

Did We Live Too Fast - Got a Girl
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dan Nakamura/Mary Elizabeth Winstead

Sipping my vodka tonic in your leather back chair
轻啜伏特加 倚靠你皮椅
I put on my makeup perfect but I let down my hair
妆容精致却散落发丝
And while you're at your party
当你在宴会流连
I wait here patiently
我在此静候无言
And darling don't you worry I know
亲爱的无需挂念 我明白
Not to upset the queen
不该惊扰女王的威严
Did we live too fast in this fantasy
这场幻梦是否走得太急
Sandcastles were the walls we made
沙堡筑成易逝的墙垣
Did we live too fast in this fantasy
这场幻梦是否走得太急
The tide comes and it drifts away
潮水涌来 一切终将消散
Tomorrow we'll meet at the plaza in our regular suite
明日我们仍会如约在老地方相见
Tonight I know you'll remember just how much you need me
今夜我知你会想起多么需要我
I'm sure she's very lovely
我确信她确实迷人
But aren't I just as nice
但难道我不也同样美好
I know that I'm so young and naive
我明白自己年少天真
You don't have to tell me twice
你无需再三提醒
Did we live too fast in this fantasy
这场幻梦是否走得太急
Sandcastles were the walls we made
沙堡筑成易逝的墙垣
Did we live too fast in this fantasy
这场幻梦是否走得太急
The tide comes and it drifts away
潮水涌来 一切终将消散
My days don't matter
白昼于我毫无意义
Only my nights
唯有黑夜漫长
My heart you can shatter
这颗心任你击碎
I gave you the right
我早赋予你权利
And it's not a game like you always say
这并非如你常言的游戏一场
And yet all the same
却依然别无二致
By your rules I play
我顺从你的规则徜徉
I love your hellos
贪恋你问候的滚烫
But I hate your goodbyes
憎恶离别时的寒霜
I could strangle you some days for how you've made me cry
那些泪浸的日夜 多想掐断这荒唐
And yet here I sit
可我仍静坐于此
Special place for two
守着双人位的虚妄
You've got me here now
此刻你虽在我身旁
I'll never really have you
却从未真正属于我
Did we live too fast in this fantasy
这场幻梦是否走得太急
Sandcastles were the walls we made
沙堡筑成易逝的墙垣
Did we live too fast in this fantasy
这场幻梦是否走得太急
The tide comes and it drifts away
潮水涌来 一切终将消散
Did we live too fast in this fantasy
这场幻梦是否走得太急
Sandcastles were the walls we made
沙堡筑成易逝的墙垣
Did we live too fast in this fantasy
这场幻梦是否走得太急
The tide comes and it drifts away
潮水涌来 一切终将消散