Hold On - Sam Cooke

Hold On - Sam Cooke (山姆·库克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Berry/Don Covay

Hold on
坚持住
Hold on
坚持住
Hold on just a little bit longer
再坚持一会儿
Keep the faith and let your love be stronger
保持信念 让你的爱更加坚定
Hold on like you promised to
像你承诺的那样坚持下去
'Cause I'll be coming back to you
因为我终将回到你身边
I heard just the other day
就在前几天我听说
That since we've since we've been apart
自从我们分离之后
Someone is making a play
有人正试图夺走你的心
Darling to steal your heart but I say
亲爱的 但我对你说
Hold on just a little bit longer
再坚持一会儿
Keep the faith and let your love be stronger
保持信念 让你的爱更加坚定
Hold on like you promised to
像你承诺的那样坚持下去
'Cause I'll be coming back to you
因为我终将回到你身边
His arms oh his arms may be so tempting
他的怀抱 他的怀抱或许令人心动
And his smile his smile may be so divine
他的微笑 他的微笑或许如此迷人
And somehow honey he may remind you of me
亲爱的 或许他让你想起我的模样
But don't let his charm change your mind
但别让他迷人的魅力动摇你的心
All I want you to do is
我只希望你能够
Hold on just a little bit longer
再坚持一会儿
Keep the faith now and let your love be stronger
此刻请坚守信念 让爱更加坚强
Hold on like you promised to
像你承诺的那样坚持下去
Then I'll be coming back to you
我终将回到你的身旁
And I know you are so lonely
我知你此刻孤寂难耐
But darling remember remember so am I
但亲爱的请记住 我也同样煎熬
So be strong just be strong and think of me
要坚强 想着我 就足够
Only
只想着我
And forget about that other guy
把那个他彻底遗忘
All I want you to do for me is
我对你唯一的期盼
Hold on just a little bit longer
再坚持一会儿
Keep the faith now and let your love be stronger
此刻请坚守信念 让爱更加坚强
Hold on like you promised to
像你承诺的那样坚持下去
'Cause I'll be coming back to you
因为我终将回到你身边
Oh hold on pretty baby
亲爱的请再坚持一下
Hold on just a little longer
只要再坚持片刻就好
Hold on baby hold on
亲爱的 请别放弃