Cassandra - Paper Rival

Cassandra - Paper Rival
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I could see myself living in the ocean
我仿佛看见自己栖居在海洋深处
With nothing new to say
却无新鲜话语可诉
I've got a grievance with devotion
我对虔诚心怀怨怼
No matter where I sleep
无论栖身何处
I could see myself happy in my old age
暮年时或能自得其乐
With no one around to save
无人相伴亦无人相救
And no one above my grave
更无人在我坟前驻足
Every day I spin the globe
每日我转动地球仪
And think of life somewhere else
想象着别处的生活
This is a necessary evil that I found in myself
这是我内心发现的必要之恶
I could see myself cursing at the ocean
仿佛看见自己对着大海咒骂
With nothing new to say
却无新鲜话语可诉
I've got a grievance with commotion
我对喧嚣充满怨怼
No matter how loud I scream
无论我如何嘶吼
I could see myself happy in my old age
暮年时或能自得其乐
With no one around to save
无人相伴亦无人相救
There's no one above my grave
我的坟前无人驻足
Every day I spin the globe
每日我转动地球仪
And think of life somewhere else
想象着别处的生活
This is a necessary evil that I found in myself
这是我内心发现的必要之恶
The sound of school bells ringing
校园钟声回荡
Makes its way into my head
萦绕在我的脑海
Even when I find a place that suits me fine
即便找到安身之所
Every day I spin the globe
每日我转动地球仪
And think of life somewhere else
想象着别处的生活
This is a necessary evil that I found in myself
这是我内心发现的必要之恶
Found in myself
内心深处的发现
I found in myself
我在自己心中发现
Found in myself
内心深处的发现