Watching the Rain - Katy Rose

Watching the Rain - Katy Rose
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wish there was a photograph
多希望有张照片
That showed me here with you
定格你我的瞬间
And I could kiss the photograph
让我能亲吻相片
And make my wish come true
让心愿得以实现
I wish I was a humming dove so
多想化作蜂鸟
I could sing so sweet
唱出甜美歌谣
I wish that I could steal the moon
多想偷走月亮
And kiss it with my feet
用脚尖轻吻月光
I wish I was a remedy
我多希望成为你渴望的解药
That you wanted to take
被你一饮而尽
A product of a recipe that
像无需烘焙的秘方
No one had to bake
自然天成
I wish I could forget that day
多希望能遗忘那天
The hurting in my heart
心碎的痛楚
And wash our mouths with listerine
用漱口水洗净我们唇间的记忆
To make a brand new start
为了重新开始
Watching the rain fall down
看着雨滴落下
Watching the rain watching the rain
望着雨 望着雨
Watching the rain fall down
看着雨滴落下
Watching the rain watching the rain fall down
望着雨 望着雨滴落下
I wish there was a fairy tale
多希望有个童话
That turned into my life
能成为我的生活
So I could kiss prince charming and
让我亲吻白马王子
Be his princess-wife
成为他的公主新娘
I wish the voices in my head
但愿脑海中的嘈杂
Would leave my ears alone
能放过我的双耳
So my eyes would stop their
让泪水不再
Water-bleeding and I could find a home
决堤般流淌 寻一处归宿安放
I wish there was a ruby rose
多希望有朵红宝石玫瑰
Where I spread my wings and flew
让我展翅停驻其上
So I could inhale the perfume and
深深吮吸那缕芬芳
Be the morning dew
愿作晨间露珠
I wish the raindrops on the grass
我渴望草尖上的雨滴
Would let me join their dance
能邀我共舞
I＇d spin and twirl and laugh with them
我将旋转 跳跃 与它们欢笑
And drain my thoughts per chance
或许能忘却烦忧
Watching the rain fall down
看着雨滴落下
Watching the rain watching the rain
望着雨 望着雨
Watching the rain fall down
看着雨滴落下
Watching the rain watching the rain fall
看雨滴坠落 看雨幕低垂
Whoa I kinda like it
恍惚间 竟觉这般沉醉
Whoa

Whoa I kinda like it this way
啊 偏爱上这阴郁滋味
Watching the rain
静观雨落
Watching the rain
静观雨落
Watching the rain fall down
看着雨滴落下
Watching the rain watching the rain
望着雨 望着雨
Watching the rain fall down
看着雨滴落下
Watching the rain watching the rain
望着雨 望着雨
Watching the rain
静观雨落
Watching the rain
静观雨落