Until The Morning Comes - Tindersticks

Until The Morning Comes - Tindersticks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Stuart Staples/Neil Fraser/Dickon Hinchliffe/David Boulter

My hands around your throat
我的双手环绕你的颈项
If I kill you now well
若我此刻终结你
They will never know
他们将永远无从知晓
Wake me up if I'm sleeping
若我陷入沉睡，请唤醒我
By the look in your eyes I know the time's nearly come
从你眼中，我知晓时机将近
Wake me up 'cause I'm dreaming
唤醒我，因我正陷于梦境
Well they'll never believe what's been happening here
他们绝不会相信这里发生的一切
But caught in my mind there's a way to get out
但在我心中，仍有一条出路
Wake me up 'cause I'm dreaming
唤醒我，因我正陷于梦境
Well they'll never believe it
他们永远不会相信
So hush now my baby please don't cry
所以安静吧 我的宝贝 请不要哭泣
Everything's gonna be alright
一切都会好起来的
Hush now darling
安静吧 亲爱的
I can hear you're screaming
我能听到你在尖叫
Let me hold you until the morning comes
让我抱着你直到天明
So tell me this is what you want
所以告诉我 这是你想要的
You can whisper it softly
你可以轻声细语
You can scream it out loud
也可以大声呼喊
'Cause there's still time to change your mind
因为还有时间改变主意
But do it now before tomorrow comes
但请在明天到来之前行动
Wake me up 'cause I'm dreaming
唤醒我，因我正陷于梦境
Well they'll never believe it
他们永远不会相信
So hush now my baby
所以安静下来 我的宝贝
Please don't cry
请不要哭泣
Everything's gonna be alright
一切都会好起来的
Hush now darling
安静吧 亲爱的
I can hear you're screaming
我能听到你在尖叫
Let me hold you until the morning comes
让我抱着你直到天明
Until the morning comes
直到天明
The light is fading
光芒正在消逝
But the stars are there so bright
但星星如此明亮
My mind is racing like clouds across the sky
我的思绪如云般在天空疾驰
How did you make me go this far
你是如何让我走到这一步