Junior Saw It Happen - Steve Miller Band

Junior Saw It Happen - Steve Miller Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My sweet child was seen across town
有人看见我亲爱的孩子穿过小镇
With some stranger man
跟着陌生男人
She had a smile on her face
她脸上挂着笑容
Looked out of place
却显得格格不入
Suitcase was in her hand
手里提着行李箱
Junior saw it happen
朱尼尔目睹了一切
Why didn't I listen to you hey
为何我没听你的劝告 嘿
Whoa ohh

Whoa put your hat on back
Whoa 把帽子反戴好
Whoa ohh

Whoa now she's down the tracks with him
Whoa 如今她随他消失在铁轨尽头
I remember on the day she left me
仍清晰记得她离开我那日
That's one thing I'll never forget
那画面永远刻在心底
In the apartment we owned
在我们共有的公寓里
All she left was a phone
她只留下一部电话
And a broken down TV set
和那台破旧的电视机
Junior saw it happen
朱尼尔目睹了一切
Why didn't I listen to you hey
为何我没听你的劝告 嘿
Whoa ohh

Whoa put your hat on back
Whoa 把帽子反戴好
Whoa na na na na na

Whoa now she's down the tracks with him
Whoa 如今她随他消失在铁轨尽头
Didn't believe it when I first got word
初闻消息时我难以置信
But boy I sure do now
但现在我确实明白了
I couldn't face it my mind wouldn't take it
我无法面对 我的思绪难以承受
It didn't make sense somehow
这一切都说不通
Because I thought you was happy
因为我曾以为你很幸福
With the way we lived
和我们一起生活的方式
And the things that we used to do
以及我们曾经一起做的事
Whoa no no no

Whoa put your hat on back
Whoa 把帽子反戴好
Whoa no no no no

Whoa now she's down the tracks with him
Whoa 如今她随他消失在铁轨尽头