One Night - Ben Haenow

One Night - Ben Haenow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by : Ben Haenow/George Tizzard/Rick Parkhouse/Fiona Bevan

I can see storms on the horizon
我看见风暴正在逼近
But I'm standing in the rain
而我仍伫立雨中
Don't care if every drop's a dagger
不在乎每滴雨都似利刃
Cause I need you back again
只因我渴望你重回我身旁
And oh I thought my star was rising
曾以为我的星辰正升起
But baby now I've paid the price
但亲爱的如今我已付出代价
Cause everything I love is burning
因我所爱的一切都在燃烧
From one roll of the dice
命运如骰子一掷
Why do we fall into love
为何我们总陷入爱河
When all we do is run into trouble
却总是惹上麻烦
I don't know why I gambled on your heart
不知为何我赌上你的心
Cause it got lost in the struggle yeah
却在挣扎中迷失方向
Just give me one night
只需给我一夜
I'd risk everything
我愿赌上一切
One night
一夜
I'd risk everything
我愿赌上一切
One night
一夜
To win you back again
换你回心转意
Things will be worse before they're better
风雨过后才能见彩虹
When you find out what I've done
当你知晓我的所作所为
You're gonna strike me down with lightening
你会如闪电般将我击倒
But it still don't mean I'll run
但我绝不会逃离
Baby I'm begging for forgiveness
亲爱的 我祈求你的宽恕
I confess I done you wrong
我承认曾辜负你的真心
Its true I always played the joker
虽然我总是扮演小丑角色
But my queen of hearts is gone
但我的红心皇后已离我远去
Why do we fall into love
为何我们总陷入爱河
When all we do is run into trouble
却总是惹上麻烦
I don't know why I gambled on your heart
不知为何我赌上你的心
Cause it got lost in the struggle yeah
却在挣扎中迷失方向
Just give me one night
只需给我一夜
I'd risk everything
我愿赌上一切
One night
一夜
I'd risk everything
我愿赌上一切
One night
一夜
To win you back again
换你回心转意
Tell me you forgive me so
请告诉我你已原谅
Tell me you forgive me so
请告诉我你已原谅
Tell me that you love me so
请告诉我你仍爱我
So
告诉我
Why do we fall into love
为何我们总陷入爱河
When all we do is run into trouble
却总是惹上麻烦
Why do we fall into love
为何我们总陷入爱河
When all we do is run into trouble
却总是惹上麻烦
I don't know why I gambled on your heart no
我不懂为何赌上你的心
Cause it got lost in the struggle yeah
却在挣扎中迷失方向
Just give me one night
只需给我一夜
I'd risk everything
我愿赌上一切
One night
一夜
I'd risk everything
我愿赌上一切
One night
一夜
To win you back again
换你回心转意
Just give me one night
只需给我一夜
I'd risk everything
我愿赌上一切
One night
一夜
I'd risk everything
我愿赌上一切
One night
一夜
To win you back again
换你回心转意