It’s Always Like the First Time(2008 Version) - Eddie Rabbitt

It's Always Like the First Time (2008 Version) - Eddie Rabbitt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Heaven stirring in my bed
天堂在我床畔轻颤
Raising up your pretty head
你抬起可爱的脸庞
Like an angel in distress
宛若受困的天使般动人
And after all this time
历经岁月流转
Baby you're still the best
亲爱的 你始终是最美好的存在
And it's always like the first time
每次相拥都如初遇般悸动
Every time we touch
每当肌肤相亲时
It feels so new to me
总能让我感受到全新的颤栗
And it's always like the first time
每次相拥都如初遇般悸动
Every time we kiss
唇齿交缠时仍会心跳失控
Baby what'd you do to me
亲爱的 你对我施了什么魔法
Ooh

Sometimes when I look at you
凝望你眼眸的某个瞬间
I can't believe all we've come through
恍然惊觉我们已走过万水千山
'Cause you're prettier today
可你比初遇时更让我心动
And when you walk in the room
当你走进房间的那一刻
You still take my heart away
我的心依然为你沦陷
And it's always like the first time
每次相拥都如初遇般悸动
Every time we touch
每当肌肤相亲时
It feels so new to me
总能让我感受到全新的颤栗
And it's always like the first time
每次相拥都如初遇般悸动
Every time we kiss
唇齿交缠时仍会心跳失控
Baby what'd you do to me
亲爱的 你对我施了什么魔法
And it's always like the first time
每次相拥都如初遇般悸动
Every time we touch
每当肌肤相亲时
It feels so new to me new to me
仍会怦然心动 恍若初逢
And it's always like the first time
每次相拥都如初遇般悸动
Every time we kiss
唇齿交缠时仍会心跳失控
Baby what'd you do to me do to me
亲爱的 你对我施了何种魔法
It's always like the first time
永恒如新的奇妙感受
Every time we touch
每当肌肤相亲时
It feels so new to me new to me
仍会怦然心动 恍若初逢
Ooh

Ooh