Memories - epo

Memories - epo (エポ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：EPO

曲：EPO

風が通りぬけるベランダで
在凉风穿行的阳台上
枯れた植木とサンダルを
你收拾着枯萎的盆栽和凉鞋
かたづけるあなたが
整理物品的身影忽然
つぶやいたひとこと
轻轻说出那句低语
大きなビルが建つ頃は
当高楼大厦林立之时
花火も見えなくなるんだね
连烟火都将会被遮挡吧
そんなことより失った
但比起那些消逝之物
愛の方が大きい
失去的爱情更加沉重
Memories色あせた
褪色的回忆
思い出の写真を
将往昔的照片
ひとつずつひとつずつ
一张接着一张
壁からはがしましょう
从墙面上轻轻揭下
Destinies幸せに
命中注定要
なるための別れが
为了幸福而离别
あるなんてあるなんて
这种说辞这种借口
信じたくないけれど
实在不愿去相信
心が離れていることは
其实我们的心渐行渐远
少し前から感じてた
早在许久之前就已察觉
あなたが胸に秘めていた
你藏在内心深处
かわいい人のことも
那个可爱的女孩身影
Memoriesちらかった
散落的回忆
思い出のかけらを
把记忆的碎片
ひとつずつひとつずつ
一片接着一片
整理をしようかな
慢慢收拾整理好吧
Destiniesひび割れた
支离破碎的宿命
悲しみの中から
从悲伤的深渊里
一歩ずつ一歩ずつ
一步接着一步
立ち直ってゆくために
重新站起来的路上
あなたのいない
在没有你的
空っぽの部屋で
空荡房间里
私泣いたの忘れられた
我像被丢弃的杂物般
ガラクタみたいに
独自哭泣无人问津
Memoriesいつの日か
终有一天会
思い出を手放し
将回忆全部放手
生きてゆく生きてゆく
继续前行继续生活
私を見ていてね
请你见证这样的我
Destinies幸せに
命中注定要
なるための別れを
接受这份为幸福
受けとめた受けとめた
而做出的离别决定
自分を抱きしめて
紧紧拥抱自己吧
Memories色あせた
褪色的回忆
思い出の写真を
将往昔的照片
ひとつずつひとつずつ
一张接着一张
壁からはがしましょう
从墙面上轻轻揭下
Destiniesひび割れた
支离破碎的宿命
悲しみの中から
从悲伤的深渊里
一歩ずつ一歩ずつ
一步接着一步
立ち直ってゆくために
重新站起来的路上