13 AM - UNDIVIDE

13 AM - UNDIVIDE (アンディヴァイド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kihiro/Leda

The sky is burning above my head
头顶的天空在炽烈燃烧
Raining the ashes of regret
悔恨的灰烬如雨般飘落
Trying not to breathe in deep the pain
竭力屏息不愿让痛楚渗入肺腑
There's not a place I can walk away
无处可逃无处可退
Just the plastic case that's inside of me
唯有体内冰冷的塑料躯壳
Wonder in the innocence I made to fake the weak in me
在伪装的纯真中困惑 掩饰自己的脆弱
Trying to the show the best of me
试图展现最完美的模样
But it's not enough it's not enough
却始终不够 始终不够
Holding on then letting go only wanting for someone to know
紧握又放手 只渴望有人能看透
I'm lost inside the mistakes like anybody else
我与众人无异 迷失在过失的迷雾中
Trying to imagine the glory I wanna see
竭力勾勒心中渴求的那份荣光
I can't do this anymore
我再也无法继续这样下去
Walking with the regrets on my way back home
背负遗憾踏上归途
Lies I disguise only makes me wanna stay alone
用谎言伪装自我 却更想永远独行
Now I'll delight everything that leads me into hope
此刻我将欣然接纳 所有指引希望的光芒
Throw out demons out the door
将恶魔尽数驱逐门外
All this time I never known
长久以来未曾察觉
It's been playing with the negativity in me
自己竟与内心的阴暗纠缠不休
I'm starting to notice what the answer really is
终于开始看清真正的答案
Cause everything clears when I appreciate
因为当学会感恩时万物明晰
For everyone that I relate
所有与我共鸣的存在
Has been here with me and always by my side
始终陪伴在我身旁 从未离开
I hold desire with me like anybody else
我与众人无异 怀揣着炽热的渴望
Seeking my ideal for the best I could be
追寻理想中的至臻自我
I can't do this anymore
我再也无法继续这样下去
Walking with the regrets on my way back home
背负遗憾踏上归途
Lies I disguise only makes me wanna stay alone
用谎言伪装自我 却更想永远独行
Now I'll delight everything that leads me into hope
此刻我将欣然接纳 所有指引希望的光芒
I'm trying to see trying to be
我试图看清 试图成为
Trying to make it on my own
试图独自开辟前路
I believe I will be
我相信终将抵达彼岸
You know
你明白吗
I can't do this anymore
我再也无法继续这样下去
Walking with the regrets on my way back home
背负遗憾踏上归途
Lies I disguise only makes me wanna stay alone
用谎言伪装自我 却更想永远独行
Now I'll delight everything that leads me into hope
此刻我将欣然接纳 所有指引希望的光芒
You can only light the way in
你只能照亮来时的路
You can only light the way out
你只能照亮离去的门
You can be the light that shines us through
你便是穿透阴霾的光明
You can only light the way in
你只能照亮来时的路
You can only light the way out
你只能照亮离去的门
You can be the light that shines us through
你便是穿透阴霾的光明
The sky is burning above my head
头顶的天空在炽烈燃烧
Roaming inside my own bed
在属于自己的床榻上徘徊
Blur'n my time like it's 13AM
将时光晕染得模糊 恰似十三时的凌晨