白い雲のように - 今井ゆうぞう

今井ゆうぞう - 白い雲のように（像白雲一样）
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞∶藤井フミヤ

作曲∶藤井尚之

遠ざかる雲を見つめて
凝望那渐渐远去的云朵
まるで僕たちのようだねと
轻声说就像我们的模样
君がつぶやく
你在我耳边呢喃
見えない未来を夢見て
憧憬着看不见的未来
ポケットのコインを集めて
收集口袋里的硬币
行けるところまで
你说走到力所能及的地方吧
行こうかと君がつぶやく
你在轻声说着
見えない地図を広げて
展开未知的地图
くやしくて
不甘心的泪水
こぼれ落ちたあの涙も
连同那些滑落的泪珠
瞳の奥へ沈んでいった夕日も
和沉入眼底的夕阳
目を閉じると輝く宝物だよ
只要闭上眼睛就会发光的珍宝啊
風に吹かれて
随风飘散而去
消えてゆくのさ
逐渐消失不见的
僕らの足跡
是我们留下的足迹
風に吹かれて
乘着风的指引
歩いてゆくのさ
继续向前行进
白い雲のように
如同那洁白的云朵
風に吹かれて
随风飘散而去
消えてゆくのさ
逐渐消失不见的
僕らの足跡
是我们留下的足迹
風に吹かれて
乘着风的指引
歩いてゆくのさ
继续向前行进
白い雲のように
如同那洁白的云朵
白い雲のように
如同那洁白的云朵
白い雲のように
如同那洁白的云朵
遠ざかる雲を見つめて
凝望那渐渐远去的云朵
まるで僕たちのようだねと
轻声说就像我们的模样
君がつぶやく
你在我耳边呢喃
見えない未来を夢みて
憧憬着看不见的未来
見えない未来を夢みて
憧憬着看不见的未来
白い雲のように
如同那洁白的云朵