I LOVE! I HATE! - midnightPumpkin

I LOVE! I HATE! - midnightPumpkin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：wakana

曲：wakana

真夜中3時
凌晨三点钟
君からの突然の電話
你突如其来的电话
骨までよじれる
令人浑身发颤的
ニュースレター
简报内容
記憶は今目を覚ます
此刻唤醒了记忆
壊して剥いで突き刺して
破坏 剥离 刺穿
最後の仕上げは
最后的收尾工序
優しさ 愛情 etcを
不过是想确认
確かめたいばかりだ
温柔与爱意等成分
流れる雲を追いかけても
即使追逐流动的浮云
掴み切れなくて
终究无法完全抓住
ただ風に身を任せるだけ
只能任身躯随风飘荡
まだ世界のどこかで
尽管在世界的某个角落
まだ愛は生まれてる
仍有爱意正在萌发
知らんぷりしないで
不要假装视而不见
目をそらさないで
不要移开你的目光
ただ君を愛してる
此刻我只想爱你
この小さな気持ちは
这份微小的情愫
ねじ曲がってるけど
虽然已扭曲变形
間違いじゃない
但绝非错误的存在
そんなアイ ラブ ユー
这就是我的我爱你
見えない何かに
总是习惯性依赖
寄りかかる悪い癖だから
无形之物的坏毛病
形で示した瞬間
当用具体形态展现时
大人になりました
才真正成为了大人
トルストイ爺さん
托尔斯泰老爷爷
あなたこそ
其实你才是
カボチャの中だよ
被困在南瓜里的人
思い知るまで
在认清真相之前
閉じ込めちゃうんだ
我会将你彻底封锁
まだ世界のどこかで
尽管在世界的某个角落
まだ愛は生まれてる
仍有爱意正在萌发
想像してるよりも
或许比想象的
悪くないかもね
更加美好也说不定
今日君に逢えるなら
若今天能与你相见
どんなふうに伝えよう
该如何传达这份心意
可愛さ余って憎さ百倍
可爱满溢却恨意百倍
それがアイ ラブ ユー
这就是我的我爱你
膨らんでもっと
持续膨胀直到
破裂しちゃいそう
仿佛快要爆裂
Ah ah 明日明後日も
啊啊 无论明天或后天
まだ世界のどこかで
尽管在世界的某个角落
まだ愛は生まれてる
仍有爱意正在萌发
知らんぷりしないで
不要假装视而不见
目をそらさないで
不要移开你的目光
ただ君を愛してる
此刻我只想爱你
この小さな気持ちは
这份微小的情愫
ねじ曲がってるけど
虽然已扭曲变形
間違いじゃないから
但绝非错误的存在
ほら今すぐ僕らは
看吧 此刻的我们
まだ愛だけは
依然能够孕育出
生み出せるよ
纯粹的爱恋啊
ずっとアイ ラブ ユー
永恒的我爱你
アイ ラブ ユー
我爱你