What Goodbye Looks Like - Stacey McKitrick

What Goodbye Looks Like - Stacey McKitrick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You don't think I'm gonna do it
你以为我不敢这么做
You don't think I got the nerve
你以为我没这个胆量
But if you ever wanna see me again
但若你还想再见我一面
Better take a picture
最好现在就拍张照片
You don't think you're gonna miss me
你以为你不会想念我
'Cause I won't be gone
因为我不会走远
But you're gonna wake up in the morning
但当你清晨醒来时
And see you're wrong
就会发现你错了
This is what goodbye looks like
这就是告别该有的模样
Standing on the front porch
站在前廊台阶上
Screaming through the screen door
隔着纱门放声喊
Had it up to here tired of walking the floor
受够了来回踱步的煎熬
Ain't gonna take it no more
再也不想继续忍受
It's all about hello heartache
现在只剩心碎开场
Catch you later see you babe
回头见吧亲爱的
Fire up the v8 hittin' that highway
发动V8引擎驶向公路远方
I'm thinking you might wanna open your eyes
我想你最好睁开双眼看清
'Cause this is what goodbye looks like
因为这就是告别该有的模样
Ain't no clothes in my closet
衣柜里已空无一物
Ain't no pictures in the frames
相框中也再无照片
And you can find all of your cheap whiskey
你那些劣质威士忌
Down the drain
早被我倒进下水道
Won't hear no barkin'
再听不见犬吠声
'Cause the dog's going to
因为我要带着狗儿离开
Even he knows that
连他都心知肚明
I can do a whole lot better than you
我值得遇见更好的人
This is what goodbye looks like
这就是告别该有的模样
Standing on the front porch
站在前廊台阶上
Screaming through the screen door
隔着纱门放声喊
Had it up to here tired of walking the floor
受够了来回踱步的煎熬
Ain't gonna take it no more
再也不想继续忍受
It's all about hello heartache
现在只剩心碎开场
Catch you later see you babe
回头见吧亲爱的
Fire up the v8 hittin' that highway
发动V8引擎驶向公路远方
I'm thinking you might wanna open your eyes
我想你最好睁开双眼看清
'Cause this is what goodbye looks like
因为这就是告别该有的模样
This is what goodbye looks like
这就是告别该有的模样
Standing on the front porch
站在前廊台阶上
Screaming through the screen door
隔着纱门放声喊
Had it up to here tired of walking the floor
受够了来回踱步的煎熬
Ain't gonna take it no more
再也不想继续忍受
It's all about hello heartache
现在只剩心碎开场
Catch you later see you babe
回头见吧亲爱的
Fire up the v8 hittin' that highway
发动V8引擎驶向公路远方
I'm thinking you might wanna open your eyes
我想你最好睁开双眼看清
'Cause this is what goodbye looks like
因为这就是告别该有的模样
I'm thinking you might wanna open your eyes
我想你最好睁开双眼看清
'Cause this is what goodbye looks like
因为这就是告别该有的模样