College Girls - Eleventyseven

College Girls - Eleventyseven
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She has got a guitar and she has been offended
她抱着吉他 满心伤痕
She's rockin' out the mic night so everybody listen
今夜她将震撼全场 众人请侧耳倾听
She's walked in on her boyfriend so wrong
撞见男友背叛的荒唐
And now she will destroy him with her song
此刻要用歌声将他埋葬
She's gotta get this out of her system
必须彻底宣泄这满腔愤恨
Before she starts to miss him
趁思念还未生根
College girls write songs about college guys
校园女孩写着关于校园男生的歌谣
About to be in love and all of his college lies
那些虚伪的承诺 假意的情话
Broken heart
心碎满地
Shattered dreams
美梦成灰
Coming out acoustically
化作琴弦间的叹息
It's a not so perfect world for college girls
象牙塔里没有童话结局
She found him on her Facebook
脸书动态暴露踪迹
That's how she caught him cheating
劈腿证据无处藏匿
And now she's gonna write a rock song
此刻她要写首摇滚曲
About how she doesn't need him
唱出不再为他呼吸
She's gonna spend the weekend like so
她打算这样度过周末时光
Just hanging with her girlfriends whoa
和闺蜜们尽情狂欢
She's gonna tell the world she's lonely
要在午夜卡拉OK里
At a midnight karaoke
向全世界倾诉孤单
College girls don't stay that way for long
大学女孩不会永远彷徨
Girls gone wild grow up to be girls gone mom
狂野少女终将成为温柔母亲
So don't become a bad memory
别让这段回忆变得不堪
Treat them all respectfully
礼貌相待每个人
Cause it's a not so perfect world for
毕竟这世界本就不完美