Be My Monster - Sleeper Agent

Be My Monster - Sleeper Agent
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby i don't love you
亲爱的 我并不爱你
But i think i'm gonna try
但我想试着去爱你
Nothing ever happens
世事从不如我们所愿
For the reasons we decide
结局总与初衷背离
Honey i don't love you
亲爱的 我真的不爱你
Don't think i'm gonna lie
也不愿欺骗你
The grass just wasn't green enough
你那边风景
Up over on your side
终究不够让我动心
Oh my it's up and down
哦 这感觉起起落落
I spin my head around
我晕头转向
I'm possessed by the sound
被那声音深深蛊惑
Your heart makes when i'm bound
你心跳声将我束缚时的律动
Oh my it's up and down
哦 这感觉起起落落
I spin my head around
我晕头转向
I'm possessed by the sound
被那声音深深蛊惑
Your heart makes when i'm bound
你心跳声将我束缚时的律动
Baby i've been crying so long
宝贝 我已哭泣太久
I don't think they're my tears anymore (anymore)
泪水仿佛不再属于我（不再属于）
Maybe i've been dying too long
或许我已沉寂太久
I don't think i'm alive anymore (anymore)
灵魂仿佛不再鲜活（不再鲜活）
Tell me that you want to
你说你心有所愿
But you do not compromise
却始终不愿妥协
I'll stitch up the pieces
我会缝补所有碎片
Like the bride of frankenstein
如同弗兰肯斯坦的新娘
You can be my monster
你可成为我的梦魇
And i'll be your sleeping child
我愿做你安眠的孩童
If we keep the horror up
若我们持续这惊悚游戏
Then we can go all night
便能彻夜沉沦不休
Oh my it's up and down
哦 这感觉起起落落
I spin my head around
我晕头转向
I'm possessed by the sound
被那声音深深蛊惑
Your heart makes when i'm bound
你心跳声将我束缚时的律动
Oh my it's up and down
哦 这感觉起起落落
I spin my head around
我晕头转向
I'm possessed by the sound
被那声音深深蛊惑
Your heart makes when i'm bound
你心跳声将我束缚时的律动
Baby i've been crying so long
宝贝 我已哭泣太久
I don't think they're my tears anymore (anymore)
泪水仿佛不再属于我（不再属于）
Maybe i've been dying too long
或许我已沉寂太久
I don't think i'm alive anymore (anymore)
灵魂仿佛不再鲜活（不再鲜活）
And lately i've been thinkin' of you
最近我总是不由自主想起你
But it ain't those "lovely thoughts" no more (no more)
但那些念头早已不再甜蜜（不再）
Baby i've been crying so long
宝贝 我已哭泣太久
I don't think they're my tears anymore (anymore)
泪水仿佛不再属于我（不再属于）
And you you can be my monster
而你 你可以成为我的梦魇
I'll be your bride
我愿做你的新娘
And if you stay haunted
若你继续徘徊在阴影里
I'll be satisfied
我亦心甘情愿
Baby i've been crying so long oh
宝贝 我已哭泣太久
(i don't think they're my tears anymore) oh
(或许那已不是我的泪水)
Maybe i've been dying too long oh
也许我已消沉太久
I don't think i'm livin' anymore
我不再觉得自己还活着
Baby i've been crying so long oh
宝贝 我已哭泣太久
I don't think they're my tears anymore oh
或许那已不是我的泪水
And you you can be my monster
而你 你可以成为我的梦魇
(i'll be your bride)
(我将成为你的新娘)
And if you stay haunted
若你继续徘徊在阴影里
I'll be satisfied
我亦心满意足