Hell Bent Pup(LP版) - Scott Henderson

Hell Bent Pup (LP版) - Scott Henderson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm a lonely man
我是个孤独的男人
Since she's gone I'm feelin' blue
自从她离开 我郁郁寡欢
Now I got you little puppy dog
现在有了你 我的小狗
But tell me tell me why you do the things
但告诉我 为何你总是这样
You do
我行我素
Can't you see the reason for the door
难道你看不见门在那儿
Why ya gotta do it on the floor
为何偏要在地板上解决
Why ya get into the trash
为何你总爱翻垃圾桶
Why ya chew up all my cash
为何咬烂我所有钞票
You're gonna have to get in line
看来得给你立规矩了
Gotta train ya or ya know I'm gonna lose my
再不训练我就要
Mind
疯掉
Why ya gotta bark and howl all night
为何整夜吠叫不停
Why can't ya go to sleep without the light
为何熄灯就难以入眠
Why ya make me pay the dues
为何总让我收拾残局
Why ya eat up all my shoes
为何咬坏我所有鞋子
Why ya diggin' all the holes
为何到处挖洞捣乱
Gotta train ya or you know I'm gonna lose control
必须训练你 否则我会失控发狂
I miss my baby
我思念我的爱人
Gotta find me someone new
需要找个新伴侣
Still I got you little puppy dog
但我还有你 调皮的小狗
Tell me tell me why you do the things
告诉我 为何你总是这般调皮
You do
我行我素
Don't ya know I wanna be a star
难道不知我想成为焦点
Why'd ya take a piss on my guitar
你却偏在我的吉他上撒尿
Actin' like a grizzly bear
像头暴躁的灰熊般捣乱
Ya went an' ate my favorite chair
还把我心爱的椅子啃烂
Hell bent pup you a canine sinner
倔强的小坏蛋 真是狗中小恶魔
Gonna put you in the oven gonna eat you for
气得想把你塞进烤箱当晚餐
Dinner
晚餐时分
Know my baby left me
我的爱人离我而去
Made me sad to see her go
看着她离开让我心碎
All I got is you little puppy dog
现在只有你陪着我 我的小狗
Know he
虽然它
Drive me crazy but I love you so
让我抓狂 但我依然深爱着你
Drive me crazy but I love you so
让我抓狂 但我依然深爱着你
Drive me crazy but I love you so
让我抓狂 但我依然深爱着你