WALKING IN THE LIGHT - KAT-TUN

WALKING IN THE LIGHT

作詞：mikalune

作曲：Daddylong/Naoshi Shimada

編曲：Naoshi Shimada

歌：KAT-TUN

WALKING IN THE LIGHT... TO "LIGHT" LIVING INTO LIGHTS... TO "LIGHT"
光中行走 发光 活在光芒下 发光
WALKING IN THE LIGHT... TO "LIGHT" LIVING INTO LIGHTS... TO "LIGHT"
光中行走 发光 活在光芒下 发光
信号少し待って 手をつないだら キミを包む日差し 優しく
手牵着手 等待信号灯 温柔将你包裹起来的阳光
ひとつの影 ふたりを抱いて 言葉よりも深く重なるよ
孤单的影 二人相拥 比起语言 更能深入理解
木漏れ日に はしゃぐ瞳 キミだけ 見つめてた
透过枝叶间隙照射的阳光 仅仅凝视着你的欢悦的眼神
WALKING IN THE LIGHT 知りたい ココロめくる 瞬間まで
光中行走 想知道 直至你敞开心扉的那一瞬间
今 そばにきて キミの笑顔を照らしたい
现在 走到你身旁 希望照亮你的笑颜
今日はどんな世界を探すの？ 夢で見た 街角 キミといるよ
今天你在找寻怎样的世界?在梦中看到 在街角处 与你在一起哦
WALKING IN THE LIGHT... TO "LIGHT" LIVING INTO LIGHTS... TO "LIGHT"
光中行走 发光 活在光芒下 发光
何度も「愛してる？」って 確かめるキミ 涙降らす雲は 気まぐれ
爱我吗?无数次如此确认的你 落泪 反复无常
舗道の色が 変わるみたいに 不安に思うのもわかるけど
我理解你的不安 犹如街道的颜色都在改变
雨の音 くぐりぬけて 帰るよ ボクノバショ
穿过雨帘 回去吧 回到属于我们的地方
WALKING IN THE RAIN 触れたい 揺れる瞳 半分だけ
雨中行走 想触碰 闪烁的眼神 只有一半
ほら 分け合って 傘を持たずに寄り添うよ
瞧吧 我们一起 在雨中紧挨
今日はどんな約束交わすの？ ほどけない 想いを 感じてるよ
今天我们约定什么?无法缓和的心情啊
WALKING IN THE RAIN...
雨中行走
求めるほど 不器用なくらい 隠した横顔さえ 愛しいから
想追求 就连你笨拙隐藏起的侧脸 都惹人怜爱
キミがいる時間を 歩きたい いつの日も
想与你一起走过 无论何时
WALKING IN THE LIGHT 知りたい ココロめくる 瞬間まで
光中行走 想知道 直至你敞开心扉的那一瞬间
今 そばにきて キミの笑顔を照らしたい
现在 走到你身旁 希望照亮你的笑颜
今日はどんな世界を探すの？ 夢で見た 街角 キミといるよ
今天你在找寻怎样的世界?在梦中看到 在街角处 与你在一起哦
WALKING IN THE RAIN 触れたい 揺れる瞳 半分だけ
雨中行走 想触碰 闪烁的眼神 只有一半
ほら 分け合って 傘を持たずに寄り添うよ
瞧吧 我们一起 在雨中紧挨
今日はどんな約束交わすの？ ほどけない 想いを 感じてるよ
今天我们约定什么?无法缓和的心情啊
LIVING INTO LIGHTS...
活在光芒下