Good Sign - Status Quo

Good Sign - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nice to see you I've been feeling so blue
遇见你真美好 我原本忧郁的心绪
Owning up now 'cos you change my point of view
坦诚相告吧 因你改变了我的视角
It's funny how you do what you do
你举手投足间 总带着奇妙魔力
It's a very good sign a really good line for you
这是美好的预兆 为你谱写动人诗谣
I've been waiting for the heat of the night
我始终等待着 夜色升温的时分
Warming up now and you've got me in your sights
渐渐温暖起来 你目光将我锁定
So tell me what you want me to do
请告诉我 你期待我如何回应
It's a very good time to tell you I've been thinking of you
此刻正是良机 倾诉我思念的心声
Because you're wonderful baby and you're beautiful baby
因为你如此美好 亲爱的 你如此美丽 亲爱的
It's a very good sign a very good time of life
这是个绝佳的预兆 生命中最美好的时光
Let me tell you you're a woman with style
让我告诉你 你是个有品味的女人
I've been waiting but you made it all worthwhile
我一直在等待 而你让一切都值得
And all you had to do was to smile
你只需嫣然一笑
You're a very good sign and everything's fine my child
你就是最好的征兆 一切都如此美好 亲爱的
'Cos you're wonderful baby and you're beautiful baby
因为你如此美好 亲爱的 你如此美丽 亲爱的
It's a very good sign a very good time of life
这是个绝佳的预兆 生命中最美好的时光
Set in my ways I live from day to day happy to be free
我习惯独来独往 日复一日享受自由
Needing for nothing always looking for someone who could make me see
本无欲无求 却一直在寻找能让我顿悟的人
But baby I was so wrong I sat here waiting too long to have you here with me
亲爱的我错了 等待与你相伴的时光实在太漫长
Oh 'cos you're wonderful baby and you're beautiful baby
因为你如此美好 如此耀眼
It's a very good sign a very good time of life
这是个绝佳的预兆 生命中最美好的时光
'Cos you're wonderful baby and you're beautiful baby
因为你如此美好 亲爱的 你如此美丽 亲爱的
It's a very good sign a very good time of life
这是个绝佳的预兆 生命中最美好的时光
Oh it's a very good sign oh yeah a very good sign
这是上天的恩赐 最美好的预示
Yeah it's a very good time a very good time
这真是美妙时光 无比美妙的时光
Yeah a very good sign oh yeah a very good sign
这是个美好征兆 噢耶 绝佳的预兆
Yeah it's a very very good sign yeah a very good sign
这真是非常 非常美好的征兆 是的 绝佳预兆