Little Sister’s Blue Jeans - Chris Cummings

Little Sister's Blue Jeans - Chris Cummings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We got caught out in the summer rain
我们被困在夏日的骤雨中
So we went back to my house to change
于是回到我家更换衣裳
We got there still soaked to the bone
抵达时仍浑身湿透
Just to find no one was home
却发现家中空无一人
I said my sister won't care
我说妹妹不会介意
Find you something dry to wear
给你找件干爽衣物
I heard those wet clothes hit the floor
听见湿衣坠地的声响
Then she came out of that bedroom door
她推开卧室门款款走出
In little sister's blue jeans
穿着妹妹的蓝色牛仔裤
Two sizes too small
小了两码紧裹身
You could hear those threads scream
布料仿佛在尖叫抗议
As she came dancin' down the hall
当她摇曳走过长廊
She had me comin' apart at the seams
我的心跳随针脚崩裂
In little sister's blue jeans
穿着妹妹的蓝色牛仔裤
How that denim hugged those curves
丹宁布勾勒的曼妙曲线
I couldn't take my eyes off her
我的视线无法从她身上移开
She hung her wet clothes on the line
她将湿衣晾在绳上
Oh and
噢 我暗自祈愿
I prayed that sun would never shine
阳光永远不要出现
But on a hot day in July
但在七月的炎炎夏日
It don't take long for clothes to dry
衣物转眼就会晒干
As she went back inside change
当她回屋更衣时
Man she was drivin' me insane
天啊 她让我心神荡漾
In little sister's blue jeans
穿着妹妹的蓝色牛仔裤
Two sizes too small
小了两码紧裹身
You could hear those threads scream
布料仿佛在尖叫抗议
As she came dancin' down the hall
当她摇曳走过长廊
She had me comin' apart at the seams
我的心跳随针脚崩裂
In little sister's blue jeans
穿着妹妹的蓝色牛仔裤
But on a hot day in July
但在七月的炎炎夏日
It don't take long for clothes to dry
衣物转眼就会晒干
As she went back inside change
当她回屋更衣时
Man she was drivin' me insane
天啊 她让我心神荡漾
In little sister's blue jeans
穿着妹妹的蓝色牛仔裤
Two sizes too small
小了两码紧裹身
You could hear those threads scream
布料仿佛在尖叫抗议
As she came dancin' down the hall
当她摇曳走过长廊
She had me comin' apart at the seams
我的心跳随针脚崩裂
In little sister's blue jeans
穿着妹妹的蓝色牛仔裤
Little sister's blue jeans
妹妹的蓝色牛仔裤
Little sister's blue jeans
妹妹的蓝色牛仔裤
Yeah