Nemurenai Yoru - BONNIE PINK

Nemurenai Yoru - BONNIE PINK (粉红邦妮)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：BONNIE PINK

曲：BONNIE PINK

期待しないで
请别对我抱有期待
生きて行けるほど
我尚未成熟到能独自生活
大人ではなく
既算不上大人
また子供でもない
却也不再是个孩童
痛みを知って臆病になっても
即便知晓伤痛而变得怯懦
君が必要なんだと
我依然需要你
まだ夢を見ているよ
仍在追逐着虚幻的梦
まだ夢を見ているよ
仍在追逐着虚幻的梦
独りでは何も愛せやしない
独自一人便无法去爱任何事物
独りじゃ何も変えられやしない
独自一人便无法改变任何现状
眠れない夜も
即使在辗转难眠的深夜
あなたに会う夢の中に居るよ
也会在与你相会的梦境中沉溺
許されないで生きて行けるほど
尚不足以在不被原谅中苟活下去
正しくはなく
既非正直磊落
また気丈でもない
也并非坚毅不屈
イケナイことをして
即便做了不该做的事
その手を汚しても
让双手沾染污秽
救われると信じて
仍坚信能获得救赎
まだ夢を見ているよ
仍在追逐着虚幻的梦
まだ夢を見ているよ
仍在追逐着虚幻的梦
独りでは何も愛せやしない
独自一人便无法去爱任何事物
独りじゃ何も変えられやしない
独自一人便无法改变任何现状
眠れない夜でも
纵使今夜依旧无眠
あなたに会う夢の中に居るよ
也会在与你相会的梦境中沉溺
I am so blind as to dream
我竟盲目到沉溺梦境
To fall into a stream of illogical love
坠入这场荒诞爱意的漩涡
You are my dawn when I'm alone
你便是我独处时的破晓晨光
夢を見るよ
继续追逐这虚幻的梦吧
眠れない夜でも
纵使今夜依旧无眠